การเก็บรวบรวม(gaan gèp rûuap-ruuam)
Significations
1NomB1
action de collecter ; rassemblement ; compilation
l'action de collecter et de rassembler des choses, souvent pour des données ou des matériaux.
Exemples
การเก็บรวบรวมgaan gèp rûuap-ruuamการเก็บรวบรวมgaan gèp rûuap-ruuamaction de collecter ; rassemblement ; compilationแสตมป์sà-dtaemแสตมป์sà-dtaem1timbre-poste2timbre (de collection/de fidélité)3tampon encreur (outil)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesงานอดิเรกngaan à-dì-rèkงานอดิเรกngaan à-dì-rèkhobby ; passe-tempsของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesพ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)
La collection de timbres est le passe-temps de mon père.
Mots liés
Signification similaire
การรวบรวมgaan rûuap ruuamการรวบรวมgaan rûuap ruuam1rassemblement ; collecte (processus)2compilation ; collection (résultat)
- rassemblement ; collecte (processus)
- compilation ; collection (résultat)
การสะสมgaan sà-sŏmการสะสมgaan sà-sŏm1accumulation2collection (en tant que passe-temps)
- accumulation
- collection (en tant que passe-temps)
Décomposition du mot
+
รวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1collecter ; rassembler2compiler ; assembler3mobiliser ; réunirPartie 2
การเก็บรวบรวมgaan gèp rûuap-ruuamการเก็บรวบรวมgaan gèp rûuap-ruuamaction de collecter ; rassemblement ; compilation