Les mots thaïs les plus courants

désormais; dorénavant

jus de grenade

lignée royale ; sang royal

intégrer ; combiner en un tout

Tha Sadet (nom de lieu)

frites

coude de rivière ; méandre

base d'audience ; public

industrie de la construction

commander au combat

regarder les actualités

clarifier [qqch] ; rendre [qqch] clair

vilain petit canard

Suphalak (prénom)

curseur (sur un écran)

mégahertz (MHz)

école normale ; institut de formation des maîtres (souvent historique)

streaming ; diffusion en continu

être très intéressé par [qqch]/[qqn]

année du Rat

lieu de réunion ; salle de conférence

laisser le passé derrière soi

destin ; fatalité ; fortune

en plein vol ; dans les airs

génie civil (familier)

découragé ; abattu

temps de trempage

radeau gonflable ; radeau en caoutchouc

système / infrastructure cloud

cou du cheval ; encolure

système nerveux central

faire du crochet

joindre les mains en signe de respect ou de prière

mot du sud de la Thaïlande ; vocabulaire du sud de la Thaïlande

secrétaire (poli) ; honorable secrétaire

pilule de méthamphétamine (ancien terme)

argumenter obstinément

érable (arbre/bois)

bulle

parfaitement lisse / plat

embellir ; décorer avec des détails fins

odeur de durian

bras de mer long et étroit aux falaises abruptes

ruelle commerçante ; ruelle bordée de boutiques

chef de projet

déposer une réclamation ; soumettre une réclamation

centre de coordination

chevalet (d'un instrument à cordes)

lancer une réplique ; préparer une plaisanterie

Van Gogh

peau rouge ; peau rougie

buzz ; 1) bourdonnement ; 2) engouement/intérêt public

minerai

parc historique de Sukhothaï (Thaïlande)

force ; intensité

(terrain) de basse altitude ; en contrebas ; bas

joie ; allégresse

levée de terre ; digue ; remblai

jeter l'opprobre ; nuire à la réputation

adhérer et pratiquer ; respecter

hameçon

[astrologie] être conjoint à l'Ascendant

évaluer la qualité

secousse ; à-coup ; traction soudaine

étudiant en soins infirmiers ; élève infirmier

infatigable

pouvoir psychique ; pouvoir mental

violer un contrat ; enfreindre un accord

baie de Phang Nga (Thaïlande)

ne sois pas si dramatique ; arrête de faire une scène

fonder ; établir (par un monarque)

gazoduc

bien se terminer

quelle tribu ?

chien Bangkaew de Thaïlande

joyeux ; de bonne humeur

mesures de sécurité

berline

croquant aux cacahuètes ; nougatine aux cacahuètes

loyaliste ; partisan fidèle

serrer fortement ; empoigner fermement

soin de beauté

entreprise informatique

chipoter ; faire des histoires pour des riens

tension musculaire ou tendineuse ; raideur

corruption ; abus de pouvoir à des fins personnelles

bordure (de trottoir)

afin de conquérir/surmonter [qqch]

Département des travaux publics

autorité / bureau de l'aviation civile

écaille de poisson

séparer complètement ; rompre

sentier de randonnée ; sentier naturel

Empereur

au goût doux ; fade

légume local ; légume traditionnel

échouer aux portes du succès

temple hindou

lever les filets d’un poisson ; découper sa chair

médicament de chimiothérapie ; agent antinéoplasique