กลางหาว(glaang hăao)
Significations
1AdverbeB1
en plein vol ; dans les airs
au milieu des airs ; suspendu dans les airs ou dans le ciel.
Exemples
ลูกโป่งlôok bpòhngลูกโป่งlôok bpòhngballon ; ballon de baudrucheสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1la couleur rouge2rouge ; de couleur rougeลอยloiลอยloi1flottant ; à la dérive2flotter ; dériver3planer ; être suspendu4faire flotter (prix/taux de change)อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterกลางหาวglaang hăaoกลางหาวglaang hăaoen plein vol ; dans les airs
Le ballon rouge flotte dans les airs.
Mots liés
Signification similaire
กลางอากาศglaang aa-gàatกลางอากาศglaang aa-gàatdans les airs ; en plein vol
dans les airs ; en plein vol
กลางเวหาglaang way-hăaกลางเวหาglaang way-hăaen plein ciel ; dans les airs
en plein ciel ; dans les airs
กลางนภาglaang ná-paaกลางนภาglaang ná-paa1milieu du ciel ; plein ciel2en plein vol ; haut dans le ciel
- milieu du ciel ; plein ciel
- en plein vol ; haut dans le ciel
Décomposition du mot
+
กลางหาวglaang hăaoกลางหาวglaang hăaoen plein vol ; dans les airs