Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
catholique ; catholique romain
cycliste
Harvard (Université)
le fait d'être heureux ; expérience du bonheur
lugubre ; sombre ; mélancolique
courageux et fort ; vaillant
arbre à flammes ; teck bâtard
Nang Sida (Sītā dans le Ramakien)
un voyage en Europe ; séjour européen
les Cinq Ascètes (bouddhisme)
ville de New York (New York City)
décodage ; déchiffrement
hygiène ; assainissement
argent de protection ; racket
maintenir une amitié ; préserver une amitié
faire demi-tour ; se retourner
observer le mode de vie
pain complet
film documentaire
motif de fingerpicking
logiciel de comptabilité ; programme comptable
chauffeur de bus
camp gouvernemental ; faction pro-gouvernementale
inciter ; provoquer ; attiser les conflits
se disperser ; fuir en désordre
s’adresser respectueusement au monarque ; lui soumettre humblement une requête
chemise blanche à col
cultiver la bienveillance
établissement d'enseignement supérieur
surface dure (plancher/sol)
soupe aux œufs thaïlandaise
Roi Bhumibol (Rama IX)
plat préféré
substrat de culture
tarot (cartes ; le tarot)
bâtiment du parlement
l'acte de mener ou de guider (formel)
charbon de bois ; fusain
culture de légumes ; jardinage potager
une fois
faire un vœu ; déclarer
déplacer en arrière ; faire défiler en arrière
cerveau ; manipulateur
effectuer les chants du soir (bouddhisme)
caractéristique marquante ; trait distinctif
procédure ; SOP
se faufiler ; pénétrer
Université Srinakharinwirot
garder rancune et chercher à détruire ; persécuter
[informel] qu'est-ce que tu veux ?
créateur ; créateur de contenu (en ligne)
le Saint-Esprit
clic-clic (bruit de l'appareil photo)
jauger ; observer prudemment
tuk-tuk ; auto-rickshaw
relier ; relier un livre
bien cuit au four ; entièrement rôti
équipement ; appareil ; outil
se tordre de douleur ; se débattre désespérément
Wat Bowonniwet Vihara
Autorité de distribution d'eau de la métropole
frégate (navire de guerre)
plaignant ; accusateur
mixage (audio) ; mélange (boissons)
eau saumâtre
lumière fluorescente ; néon
manger de la soupe
cidre ; boisson alcoolisée à base de jus de pomme fermenté
le côté droit (formel)
informations financières
héritier légal ; héritier ab intestat
marquer de près (sport)
côte à côte ; ensemble ; aller de pair
groupe spécifique ; groupe de niche
soumettre [qch] ; proposer [qch]
mettre ses compétences ou celles d’autrui à l’épreuve
ce serait une grande faveur
musette (sac de ravitaillement en cyclisme)
industrie aéronautique
engagement ; obligation
jauge ; instrument de mesure
ceci ; ici (archaïque/littéraire)
terrain de sport ; aire de jeu
The Sun (tabloïd britannique)
transplantation (plantes)
cirque (spectacle)
coque d'un bateau/navire
kilocalorie
une fois ; un jour
plan de production
pari ; mise
anaconda
compte de résultat ; état des résultats
changer de vol ; prendre une correspondance
congee de porc / bouillie de riz au porc
avion privé ; jet privé
appareil de navigation ; GPS
élégant ; stylé et luxueux
science médicale ; médecine (domaine d'étude)
être déjoué; se faire avoir