เครื่องบินส่วนตัว(krêuuang bin sùuan dtuua)
Significations
1NomB1
avion privé ; jet privé
Un aéronef détenu ou exploité à titre privé pour des voyages personnels ou professionnels ; inclut les petits avions privés et les jets d'affaires.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiรวยruuayรวยruuay1doucement ; faiblement, pour un souffle ou une odeur2riche ; fortunéมากmâakมากmâak1beaucoup de ; nombreux2très ; extrêmement3beaucoup ; grandementเขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerเครื่องบินส่วนตัวkrêuuang bin sùuan dtuuaเครื่องบินส่วนตัวkrêuuang bin sùuan dtuuaavion privé ; jet privé
Il est très riche. Il possède un jet privé.
3 exemples de plusVoir moins
ดาราdaa-raaหลายคนlăai konมักจะmák jàเดินทางdern taangด้วยdûuayเครื่องบินส่วนตัวkrêuuang bin sùuan dtuuaเพื่อpêuuaความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuua
De nombreuses célébrités voyagent souvent en jet privé pour préserver leur intimité.
การมีgaan meeเครื่องบินส่วนตัวkrêuuang bin sùuan dtuuaไม่ได้mâi dâaiมีmeeแค่kâeราคาraa-kaaซื้อséuแต่dtàeค่าkâaบำรุงรักษาbam-rung rák-săaก็gâwสูงsŏongมากmâakเช่นกันchên gan
Posséder un jet privé n'est pas seulement une question de prix d'achat ; les frais d'entretien sont également très élevés.
สำหรับsăm-ràpผู้บริหารระดับสูงpôo bò-rí-hăan rá-dàp sŏongการใช้gaan cháiเครื่องบินส่วนตัวkrêuuang bin sùuan dtuuaถือเป็นtĕu bpenการgaanใช้เวลาchái way-laaอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapและláeช่วยให้chûuai hâiตารางdtaa-raangการเดินทางgaan dern taangยืดหยุ่นyêut yûnได้dâi
Pour les cadres de haut niveau, l'utilisation d'un jet privé est considérée comme une utilisation efficace du temps et permet des horaires de voyage flexibles.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เครื่องบินส่วนตัวkrêuuang bin sùuan dtuuaเครื่องบินส่วนตัวkrêuuang bin sùuan dtuuaavion privé ; jet privé