เนวิเกเตอร์
nay-wí-gay-dtêr
Significations
1NomB1
appareil de navigation ; GPS
Un appareil utilisé pour trouver un itinéraire, tel qu'un GPS.
Exemples
เปิดbpèrtเปิดbpèrt1allumer ; activer2commencer ; lancer ; ouvrir3ouvrir ; déballer ; déverrouiller ; allumerเนวิเกเตอร์nay-wí-gay-dtêrเนวิเกเตอร์nay-wí-gay-dtêr1appareil de navigation ; GPS2navigateur (personne)หน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1connaître ; être familier avec2reconnaître ; identifier3savoir comment ; être capable de (par habitude) ; être prudent avecทางtaangทางtaang1direction ; côté2méthode ; moyen ; manière3classificateur : routes / itinéraires / voies4côté / partie (institutionnelle)5par ; via ; à travers (moyen ou canal)6chemin ; itinéraire ; route ; voie
S'il te plaît, allume le navigateur, je ne connais pas le chemin.
2NomB2
navigateur (personne)
Une personne qui planifie et dirige l'itinéraire d'un navire, d'un avion ou d'un autre moyen de transport.
Exemples
เนวิเกเตอร์nay-wí-gay-dtêrเนวิเกเตอร์nay-wí-gay-dtêr1appareil de navigation ; GPS2navigateur (personne)บนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)เรือreuuaเรือreuua1bateau ; navire ; embarcation2classificateur pour bateaux/naviresมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1[avoir] le devoir/l'obligation (de faire [qch]) ; être responsable de [qch]2[remplir] la fonction/le rôle de [qch]วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1planifier ; prévoir2planifier ; élaborer une stratégieเส้นทางเดินเรือsên taang dern reuuaเส้นทางเดินเรือsên taang dern reuuacouloir maritime ; route maritime
Le navigateur sur le navire est responsable de la planification de la route de navigation.
Mots liés
Signification similaire
เครื่องนำทางkrêuuang nam taangเครื่องนำทางkrêuuang nam taangappareil de navigation ; GPS
appareil de navigation ; GPS
ผู้นำทางpôo nam taangผู้นำทางpôo nam taang1guide (personne qui ouvre la voie)2mentor / guide (figuré)
- guide (personne qui ouvre la voie)
- mentor / guide (figuré)
จีพีเอสjee pee étจีพีเอสjee pee ét1appareil GPS, module GPS2GPS (système de positionnement mondial)
- appareil GPS, module GPS
- GPS (système de positionnement mondial)
คนนำทางkon nam taangคนนำทางkon nam taangguide
guide