รถตุ๊กตุ๊ก(rót dtúk-dtúk)
Significations
1NomA2
tuk-tuk ; auto-rickshaw
Un véhicule motorisé à trois roues utilisé comme taxi, en particulier en Thaïlande ; également appelé auto-rickshaw.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Je veux prendre un tuk-tuk pour aller au marché.
นั่งnângรถตุ๊กตุ๊กrót dtúk-dtúkจากที่jàak têeนี่nêeไปbpaiวัดพระแก้วwát prá gâewราคาraa-kaaเท่าไหร่tâo ràiครับkráp
Combien coûte un trajet en tuk-tuk d'ici au Wat Phra Kaew ?
สำหรับsăm-ràpนักท่องเที่ยวnák tông tîaoหลายคนlăai konการได้gaan dâiนั่งnângรถตุ๊กตุ๊กrót dtúk-dtúkชมchomเมืองmeuuangถือเป็นtĕu bpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่têeต้องdtôngลองlongสักครั้งsàk kráng
Pour de nombreux touristes, faire un tour en tuk-tuk pour visiter la ville est considéré comme une expérience incontournable.
Mots liés
Signification similaire
สามล้อเครื่องsăam ló krêuuangสามล้อเครื่องsăam ló krêuuangtuk-tuk ; auto-rickshaw ; tricycle motorisé
tuk-tuk ; auto-rickshaw ; tricycle motorisé
รถสามล้อเครื่องrót săam lór krêuuangรถสามล้อเครื่องrót săam lór krêuuangtuk-tuk ; rickshaw motorisé
tuk-tuk ; rickshaw motorisé
รถสามล้อrót săam lóรถสามล้อrót săam lótrois-roues ; cyclo-pousse ; tuk-tuk
trois-roues ; cyclo-pousse ; tuk-tuk
Décomposition du mot
+
ตุ๊กตุ๊กdtúk-dtúkตุ๊กตุ๊กdtúk-dtúk1onomatopée (bruit de tuk-tuk)2tuk-tuk ; pousse-pousse motoriséPartie 2
รถตุ๊กตุ๊กrót dtúk-dtúkรถตุ๊กตุ๊กrót dtúk-dtúktuk-tuk ; auto-rickshaw