การมิกซ์

gaan mík

Significations

1NomB1

mixage (audio) ; mélange (boissons)

Le processus consistant à combiner différents éléments, en particulier des pistes sonores dans la production musicale ou des ingrédients dans une boisson.

Exemples

ดีเจdee jayดีเจdee jaydisc jockey ; animateur radio / de clubคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)เก่งgèngเก่งgèng1compétent ; doué pour2intelligent ; vif d'esprit3être doué pour ; excellerเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesการมิกซ์เพลงgaan mík playngการมิกซ์เพลงgaan mík playngmixage audio ; mixage musicalมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Ce DJ est très doué pour mixer de la musique.

Mots liés

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetun préfixe utilisé pour former des noms à partir de verbes ou d'adjectifs, indiquant l'acte, le processus ou l'étatPartie 1
+
มิกซ์míkมิกซ์mík1mixer ; mélanger ; combiner2mixage audio ; version mixéemélanger ou combiner des éléments ensemble, en particulier dans la production audio/musicale, la vidéo ou les ingrédients (emprunt informel à l'anglais 'mix')Partie 2
การมิกซ์gaan míkการมิกซ์gaan míkmixage (audio) ; mélange (boissons)