จานโปรด(jaan bpròht)

Significations

1NomA2

plat préféré

le plat préféré de quelqu'un.

Exemples

แกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăancurry vert thaïคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetจานโปรดjaan bpròhtจานโปรดjaan bpròhtplat préféréของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)
Le curry vert est mon plat préféré.

Mots liés

Décomposition du mot

จานjaanจานjaan1assiette ; plat (vaisselle)2antenne parabolique ; parabole3classificateur pour assiettes/portionsPartie 1
+
โปรดbpròhtโปรดbpròht1veuillez ; s'il vous plaît (demande formelle)2préférer ; affectionner ; apprécier (formel)3favori ; préféré (modificateur formel)Partie 2
จานโปรดjaan bpròhtจานโปรดjaan bpròhtplat préféré