Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
serveur ; nœud principal (informatique)
magie noire ; sombre sorcellerie
honnêteté ; intégrité ; probité
programme scolaire ; programme d'études
enjouement ; caractère espiègle
salade épicée aux crevettes
Nouvel An chinois
Roi Mengrai
bravement ; courageusement
jeune femme céleste ; être céleste féminin
[impératif] préserver ; protéger ; maintenir
centre de commandement ; quartier général
père royal du monarque régnant
rester latent ; demeurer profondément ancré
abstention ; fait de s'abstenir
parure de lit ; ensemble de literie
suggestion ; recommandation
chanter et danser ; faire la fête
payer de sa propre poche
en un seul morceau ; d'une seule pièce ; intact
jacinthe d'eau (plante aquatique)
vautour (oiseau charognard)
ordre professionnel ; conseil professionnel
environ cinq ; à peu près cinq (fam.)
se décolorer ; s'estomper (couleur)
aridité ; sécheresse
plaine basse ; plaine inondable
cadre de porte
droit (en tant que matière) ; études de droit
vêtements décontractés ; vêtements civils
accompagner la royauté ; suivre la royauté
commando
prochain tour ; prochaine fois
équipement durable ; biens d’équipement
[pour un poisson] être attrapé ; mordre à l'hameçon
être renommé ; faire beaucoup parler de soi
ligne courbe ; courbe
récupération de tendance ; suivisme
proposer un service de change
le plus récent ; le plus neuf
couverture ; portée
bien s'entendre ; sympathiser
catégorie de produits
perdre le contrôle
extrêmement urgent
fashionista
l'abbé (titre / formule d'adresse honorifique)
conduite de gaz ; gazoduc
couper en morceaux
location-vente ; location avec option d'achat
Ajahn Chah (moine bouddhiste thaïlandais)
progressif ; progressiste
plantation d'hévéas
matériaux de rebut ; débris
ronger ; grignoter
bord d'un verre ou d'un miroir
commencer un trimestre scolaire
carte mémoire
à l'échelle nationale ; dans tout le pays
ministère de l'Économie numérique et de la Société
tas / amas de pierres
saluer [qqn]
nénuphar à tiges comestibles
allergène
séquences (vidéo) ; vidéo brute ; rushs
odeur de lait
Wat Chedi Luang
recommencer ; repartir de zéro
Ferrari
regarder un live/stream en ligne
uranium (élément chimique)
polymère (chimie)
photocopier en couleur ; faire une copie en couleur
clairement visible ; facile à voir
illusion ; idée fausse
très enflé ; gonflé
prêteur sur gages ; mont-de-piété
hamster
geisha
se conduire ; se comporter
télécommande de télévision
ensemble des connaissances ; bagage intellectuel
autopsie ; examen post-mortem
j'espère que vous pourrez le faire
île de Rattanakosin (centre historique de Bangkok)
biotechnologie
terres agricoles ; zone cultivée
hors saison
assemblée ; ligue ; congrès
situation ; état de choses
assistant (d'un moine)
camion ; camionnette ; fourgon
match de préparation ; match amical
serpillière ; balai à franges
aveu ; reconnaissance
batte de baseball
être ravi ; sauter de joie
fer à cheval
désert de Gobi
autorité royale ; pouvoir souverain