Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
problème de son ; problème audio
esprit ; conscience
acte/rite monastique communautaire
mode de prise de vue (paramètre d'appareil photo)
requin-baleine
boîte/fenêtre de discussion
passion ; ferveur
s'empiler ; s'accumuler
gestionnaire ; organisateur
pochette d'album ; couverture d'album
espacement ; maintien des distances ; distanciation
chaîne d'approvisionnement
Département du développement de l'élevage (Thaïlande)
polyuréthane (PU)
solvant
addiction ; dépendance
bouddhisme mahāyāna
bien connu ; célèbre
Se remettre d'une fièvre
installer un carrelet
père royal ; père d'un monarque régnant
capitaine de navire ; skipper
un squat (exercice)
fruits mélangés ; cocktail de fruits
visage ; figure
brouillon ; ébauche ; projet
présage ; augure
manger du piment
tresser ; natter ; entrelacer
la Route de la soie (anciennes routes commerciales)
amélioration ; renforcement ; renforcement des capacités
balance
prénom féminin thaïlandais
principe philosophique
relire ; corriger (un texte)
avoir des rapports sexuels (formel)
rompre les liens ; mettre fin à une relation
proche de la vérité
entrelacer ; s'imbriquer ; harmoniser
expresso
indigent ; démuni ; plongé dans la misère
partir ; prendre congé
se délier ; soulager les tensions musculaires
saisir les principes de base ; cerner l’idée principale
gemme ; joyau
décalquer (redessiner sur les lignes pour copier)
exposer les secrets de [qqn] ; laver son linge sale
Joyeux Noël
jusqu’à ce que cela s’éteigne ; jusqu’à extinction
transfert d'argent ; envoi de fonds
brillant ; perspicace ; vif d'esprit
météo ; conditions météorologiques
Département de la santé mentale
perceuse (outil/machine)
garde-manger
boules de feu des Nâgas
depuis lors ; à partir de ce moment-là
sans nom ; anonyme
télépathie
clairaudience
photos/images d'un magasin/restaurant
surprise
arbuste ; buisson
équipe juridique ; équipe d'avocats
s'échouer ; être échoué
stuc ; plâtre ; couche de finition en ciment
image grand-angle ; plan large
fou de joie ; ravi
crack informatique
hologramme
criminel ; voleur ; malfaiteur
implant dentaire
offrir un don d'argent dans une enveloppe
curry jaune du sud de la Thaïlande
expliquer en détail ; exposer
taxe sur les terrains et les constructions
force armée ; groupe armé ; milice
fauché ; sans le sou
dégrader des couleurs ; créer un dégradé
Jakarta
festival de cinéma
se pencher ; incliner le corps
le monde moderne
étude des écritures bouddhistes
être difficile à distinguer ; ne pas voir clairement
devise étrangère ; monnaie étrangère
portée ; étendue ; champ d'application
plat principal
heures de travail ; horaires de travail
Groupe préféré
lune (poétique)
avoir la gueule de bois
brièvement ; de manière concise
ester (composé chimique)
corrosion ; détérioration des matériaux
pare-chocs arrière
qualité de l'air
adapter un scénario ou un texte
évaluation ; estimation
persuasion ; incitation