Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
à votre service
réparer une route
creuser, fouir, fouiller
méthode d'essai ; procédure de test
se laisser aller (apparence) ; se négliger
tournant ; période de transition
test de glycémie
traverser un tunnel ; passer par un tunnel
moutarde (condiment)
sanctions ; mesures de sanction
intersection à trois voies ; carrefour en T/Y
syndrome de Down
personne de la haute société ; aristocrate
hutte ; cabane
sniffer de la colle
commémorer humblement ; se remémorer respectueusement (formel)
améliorer l'efficacité ; optimiser la performance
crier ; hurler
appliqué ; travailleur
subdiviser; décomposer
doté d'une grande autonomie
de bonne race ; de bonne lignée
saveur équilibrée et harmonieuse
tirer les numéros gagnants ; effectuer un tirage au sort
arbre de Noël ; sapin de Noël
style moderne
soupe aux wontons
base numérique ; base
oh mon Dieu ; Seigneur
transfert
2560 (chiffres thaïs)
système de stabilisation d'image
prénom masculin thaïlandais
V. Vajiramedhi ; moine bouddhiste thaïlandais et auteur
col (vêtement)
réduire le mélasma
tampon en caoutchouc
pivot ; point d'appui
musique occidentale ; musique internationale
têtu ; obstiné
frais et parfumé
incohérent ; incompatible
boîte en carton ; carton
opération spéciale
menu varié ; menu avec de nombreuses options
longueur d'onde
immondices ; excréments ; eaux usées ; déchets
zone économique spéciale
se tromper de numéro ; mal transférer un appel
facturer au forfait
Xinjiang
utilité publique ; intérêt public
famille royale
Marché de Kim Yong (Hat Yai)
manger végétarien ; suivre un régime végétarien
être également en forme ; être en bonne condition physique
crochet ; tissu/articles au crochet
grenouille comestible chinoise ; grenouille-taureau d’Asie orientale
bref résumé ; synopsis
personne du nord-est de la Thaïlande
médicament traditionnel thaïlandais à base de plantes (contre la fièvre)
aube ; point du jour
uni ; harmonieux ; de concert
pratiquer un mouvement / une posture
se dépêcher ; accélérer [son travail]
dalle de pierre
être émerveillé ; être stupéfait
temple Shaolin
être sensible à la lumière
Maneerat (prénom thaïlandais)
intérieur (d'un bâtiment, d'une pièce, etc.)
littérature thaïlandaise
étudiant en médecine
réserve faunique ; sanctuaire de la faune
cadre de véhicule ; châssis
chargeur ; chargeur de batterie
en retard ; accumulé ; en suspens
expulsion ; éviction
calme ; maîtrise de soi ; prudence
d’après les proportions ; selon le rapport
vecteur (math/physique)
goût de l'eau ; saveur d'un liquide ou bouillon
Royaume d'Hariphunchai (historique)
croquette de poisson thaïlandaise
parfaitement ajusté ; juste comme il faut
inventer [un terme] ; instaurer ; prescrire ; instituer
défaite ; perte
adieux ; mots de départ
amplificateur audio
lieu de l'événement ; site
opaque
[faire] la tournée d'aumônes
règles du magasin ; règlement de la boutique
extension ; agrandissement (bâtiment)
faire du tapage ; crier bruyamment
se pencher ; s'incliner
isolé ; éloigné ; sous-développé
dugong
alphabet romain ; alphabet latin
kit de test