รุจิรา

rú-jì-raa

Signification

1Nom propreB1

prénom féminin thaïlandais

un prénom féminin thaïlandais.

Exemples

เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1ami2compagnon ; pair (camarade, collègue)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nom2s'appeler ; être nommé3réputation ; renomméeรุจิราrú-jì-raaรุจิราrú-jì-raaprénom féminin thaïlandaisเธอtəəเธอtəə1tu ; toi (informel ; familier)2elleมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1venir de ; être originaire de (source/origine)2résulter de ; être dû àเชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-màiChiang Mai (ville et province du nord de la Thaïlande)
Mon amie s'appelle Rujira. Elle vient de Chiang Mai.
3 exemples de plus
รุจิราrú-jì-raaบอกbɔ̀ɔkฉันchǎnว่าwâaเธอtəəจะjàไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeช่วงchûuangวันหยุดยาวwan-yùt-yaao
Rujira m'a dit qu'elle irait à la plage pendant les longs congés.
เย็นนี้yen-níiฉันchǎnมีนัดmii-nátทานข้าวtaan-kâaoกับgàpรุจิราrú-jì-raaที่tîiร้านอาหารráan-aa-hǎanไทยtaiใกล้glâiที่ทำงานtîi-tam-ngaan
Ce soir, j'ai rendez-vous pour dîner avec Rujira dans un restaurant thaïlandais près du bureau.
ผลงานวิจัยpǒn-ngaan-wí-jaiของkɔ̌ɔngรุจิราrú-jì-raaได้รับdâi-rápการตีพิมพ์gaan-dtii-pimในnaiวารสารวิชาการwaa-rá-sǎan-wí-chaa-gaanระดับนานาชาติrá-dàp-naa-naa-châatซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiน่าภาคภูมิใจnâa-pâak-puum-jaiมากmâak
Les recherches de Rujira ont été publiées dans une revue académique internationale, ce qui est une source de grande fierté.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Haut

rú

Commence haut et continue de monter.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons