การเสพติด

gaan sèhp dtìt

Significations

1NomB2

addiction ; dépendance

un état chronique de dépendance compulsive à une substance ou à un comportement, marqué par une perte de contrôle et des conséquences néfastes.

Exemples

การเสพติดgaan sèhp dtìtการเสพติดgaan sèhp dtìtaddiction ; dépendanceเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problème ; difficulté2question (à débattre)ร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raengsérieux ; sévère ; graveที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeทำลายtam laaiทำลายtam laai1détruire ; ruiner2gâcher ; saper3anéantir ; éradiquer (figuré/littéraire)4invalider ; annulerทั้งtángทั้งtáng1tout ; entier2tous ; toutes3les deux4en tout ; entièrement5même ; jusqu'àสุขภาพกายsùk-kà-pâap gaaiสุขภาพกายsùk-kà-pâap gaaisanté physiqueและláeและláeet (coordination)สุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìtสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìt1santé mentale (bien-être)2domaine/services de la santé mentale
L'addiction est un problème grave qui détruit à la fois la santé physique et mentale.