Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
vitesse ; taux de mouvement
acidulé et doux ; aigre-doux
centre de formation et de promotion d'artisanat d'art
chemin montant ; voie d'ascension
domaine militaire ; aspect militaire
avoir mal à l'oreille
lait rose
fichier vidéo
soins de santé; services de santé
société civile
la route est endommagée ; la route est défoncée
rite monastique bouddhiste ; cérémonie officiée par des moines
retrouver son calme ; se reprendre
offre d'emploi ; annonce d'emploi
espèce (biologie)
ogresse marine géante (littérature thaïe)
réciter/mémoriser des formules
grotte aquatique ; grotte inondée
mettre les pieds dans ; entrer
garniture à la crème ; fourrage à la crème
Bang Krachao (nom de lieu)
[appliquer] du rouge à lèvres
feu qui se propage
élaborer un plan
laisser une impression profonde et durable ; être gravé dans le cœur
alliance ; coalition ; bloc
Si Satchanalai (ville historique/district/parcs à Sukhothaï, Thaïlande)
vêtements ; habits (élégant/royal)
déverrouillage ; levée de restriction
piment rouge
duel à dos d'éléphant ; combat sur des éléphants
ancienneté ; préséance
orthographe (compétence) ; épellation
décéder (terme royal)
régent
jambon-fromage (comme garniture/saveur/plat)
frapper les narines (pour une odeur) ; être fort, pénétrant
feuille de film photographique
avoir un bon système digestif
joyeux ; gai
fermer la marche ; être à la traîne
regarder / admirer la brume
passer devant ; passer par
taquiner ; plaisanter
minuscules crevettes d'eau douce
glisser ; déraper
bouton de chemise
se briser en tout petits morceaux ; être réduit en miettes
voulez-vous qu'on y aille ensemble ?
droit aux congés
Abou Dabi (capitale des ÉAU)
appliquer du baume à lèvres ; mettre du baume à lèvres
mal tourner ; être moralement ruiné
ormeau (escargot de mer comestible)
jouer de la musique ; jouer d'un instrument
extrêmement amusant ; génial
nouer des fils de bénédiction autour des poignets
diviser en niveaux ; classifier
dénomination ; attribution d'un surnom
disgrâce ; honte
beau ; joli
faire accidentellement ; blesser involontairement
jour du Couronnement
coffre au trésor
Bandage
personne infertile
de basse condition ; de rang inférieur ; subalterne
Anne (prénom)
mode ; style (tendance)
être liés par le mariage ; être de la belle-famille
un tas d'argent ; une pile d'argent
accident vasculaire cérébral ; AVC
provisions; vivres
pilier en béton ; poteau en béton
demander de terminer [qqch]
interprovincial
identification (de soi-même)
cuisine ; préparation des aliments
discorde ; rupture ; conflit
vulgarité ; gros mot
terrain neutre ; lieu neutre
société à responsabilité limitée
inscription sur pierre ; épigraphe
certificat de décès ; acte de décès
constante (valeur fixe)
groupe ; entourage ; communauté
un professeur de danse ; un instructeur de danse
mosquée
impasse ; voie sans issue ; cul-de-sac
page d'actualités
code de conduite ; pratique disciplinée
regarder [qqn/qqch] du coin de l'œil
dugong ; vache marine
lune décroissante
pas du tout ; depuis quand
destructeur ; démolisseur
hier
fuite ; écoulement ; suintement
se déplacer en masse ; aller en grand groupe
Joseph