ดุหยง
dù-yǒngSignification
1NomB2
dugong
Grand mammifère marin, semblable au lamantin, qui vit dans les eaux côtières chaudes ; un dugong.
Exemples
ดุหยงdù-yǒngดุหยงdù-yǒngdugongเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatสัตว์sàtสัตว์sàt1animal (créature non humaine)2bête ; brute (péjoratif)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocherพืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉtplante ; floreที่กินtîi-ginที่กินtîi-ginendroit pour mangerหญ้าทะเลyâa-tá-leeหญ้าทะเลyâa-tá-leeherbe marineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatอาหารหลักaa-hǎan-làkอาหารหลักaa-hǎan-làkaliment de base
Les dugongs sont des herbivores qui mangent principalement des herbiers marins.
3 exemples de plusVoir moins
พวกเราpûuak-raoไปเที่ยวbpai-tîiaoจังหวัดตรังjang-wàt-dtrangเพื่อpʉ̂ʉaดูduuดุหยงdù-yǒngซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัตว์sàtสงวนsà-ngǔuan
Nous sommes allés dans la province de Trang pour voir des dugongs, qui sont une espèce protégée.
การลดลงgaan-lót-longของkɔ̌ɔngแหล่งlɛ̀ngหญ้าทะเลyâa-tá-leeส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔประชากรbprà-chaa-gɔɔnดุหยงdù-yǒngในnaiทะเลอันดามันtá-lee-an-daa-man
Le déclin des herbiers marins affecte directement la population de dugongs dans la mer d'Andaman.
นักวิจัยnák-wí-jaiใช้cháiระบบrá-bòpติดตามdtìt-dtaamผ่านpàanดาวเทียมdaao-tiiamเพื่อpʉ̂ʉaศึกษาsʉ̀k-sǎaเส้นทางsên-taangการอพยพgaan-òp-pá-yópของkɔ̌ɔngดุหยงdù-yǒngให้hâiเข้าใจkâo-jaiพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของkɔ̌ɔngพวกมันpûuak-manมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Les chercheurs utilisent le suivi par satellite pour étudier les routes de migration des dugongs afin de mieux comprendre leur comportement.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
dù
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |