ตรายาง(dtraa yaang)
Significations
1NomB1
tampon en caoutchouc
Un tampon manuel avec une surface en caoutchouc utilisé pour imprimer du texte ou des motifs encrés sur du papier.
Exemples
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1professeur ; enseignant (poli/honorifique)2M./Mme + Professeur (formule d'appel)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ตรายางdtraa yaangตรายางdtraa yaangtampon en caoutchoucรูปดาวrôop daaoรูปดาวrôop daao1une forme d'étoile2en forme d'étoileปั๊มbpámปั๊มbpám1pompe (appareil)2station-service3pomper (liquide/air) ; appuyer de façon répétée4tampon encreur / sceau (appareil) [fam.]5tamponner ; imprimer [fam.]ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1devoirs ; travail scolaire2tâches ménagères (fam.)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolier
L'enseignant utilise un tampon en caoutchouc en forme d'étoile sur les devoirs des élèves.
Mots liés
Signification similaire
ตัวปั๊มdtuua bpámตัวปั๊มdtuua bpám1tampon en caoutchouc ; tampon encreur2pompe ; unité de pompage
- tampon en caoutchouc ; tampon encreur
- pompe ; unité de pompage
แสตมป์sà-dtaemแสตมป์sà-dtaem1timbre-poste2timbre (de collection/de fidélité)3tampon encreur (outil)
- timbre-poste
- timbre (de collection/de fidélité)
- tampon encreur (outil)
ตราปั๊มdtraa bpámตราปั๊มdtraa bpám1tampon en caoutchouc2coup de tampon ; empreinte d'un tampon
- tampon en caoutchouc
- coup de tampon ; empreinte d'un tampon
ตราประทับdtraa bprà-tápตราประทับdtraa bprà-táptampon ; sceau
tampon ; sceau
ปั๊มbpámปั๊มbpám1pompe (appareil)2station-service3pomper (liquide/air) ; appuyer de façon répétée4tampon encreur / sceau (appareil) [fam.]5tamponner ; imprimer [fam.]
- pompe (appareil)
- station-service
- pomper (liquide/air) ; appuyer de façon répétée
- tampon encreur / sceau (appareil) [fam.]
- tamponner ; imprimer [fam.]
Décomposition du mot
+
ตรายางdtraa yaangตรายางdtraa yaangtampon en caoutchouc