แซลมอน(sael-mon)

Significations

1NomA1

saumon (poisson)

Poisson de la famille des salmonidés à la chair rose orangé, couramment consommé cru ou cuit

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherแซลมอนดิบsaen-môn dìpแซลมอนดิบsaen-môn dìpsaumon cruกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)ซอสsótซอสsótsauce ; condimentโชยุcho-yuโชยุcho-yushoyu ; sauce soja japonaise
J'aime manger du saumon cru avec de la sauce soja.
2NomB1

saumon (couleur)

Couleur rose orangé semblable à la chair du saumon

Exemples

ฉันทาchăn-taaฉันทาchăn-taadésir ; zèle ; volition (bouddhisme)สีsĕeสีsĕe1teinte ; nuance ; ton2peinture3frotter ; récurer ; polir4couleurผนังpà-năngผนังpà-năng1mur (d'une pièce/d'un bâtiment)2surface murale3paroi membranaire (anatomie/biologie)ห้องhôngห้องhông1pièce ; chambre2classificateur : piècesเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสีsĕeสีsĕe1teinte ; nuance ; ton2peinture3frotter ; récurer ; polir4couleurแซลมอนsael-monแซลมอนsael-mon1saumon (poisson)2saumon (couleur)อ่อนònอ่อนòn1mou ; tendre2faible3doux ; léger (intensité/goût)4jeune ; immature5inexpérimenté ; novice6doux ; indulgent7s'affaiblir ; s'adoucir ; se déprécierดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirอบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1chaud (température)2chaleureux ; douillet ; affectueux (sentiment/atmosphère)3réchauffer ; tenir chaudมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
J'ai peint le mur d'une couleur saumon clair ; il a l'air très chaleureux.

Mots liés