ความอาย

kwaam-aai

Significations

1NomA2

gêne ; honte

Sentiment de malaise éprouvé lorsqu’on pense avoir fait quelque chose de mal ou de ridicule, ou lorsque quelque chose de privé est révélé aux autres.

Exemples

3 exemples de plus
2NomA2

timidité ; gêne face au regard des autres

Sentiment de timidité ou de malaise lié au regard des autres, qui rend moins disposé à parler, à agir ou à faire l’objet de leur attention.

Exemples

3 exemples de plus

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basseGroupe consonantiqueDans le groupe คว, la première consonne ค fixe la classe.
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Moyen

kwaam

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot

+
ความอายkwaam-aaiความอายkwaam-aaigêne ; hontegêne ; honteMot