Palabras en tailandés de nivel B2
Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.
conocer las costumbres tradicionales (isán)
curso de Abhidhamma
Tipiṭaka; canon budista
venir a lanzar una indirecta; hacer una burla mordaz
sexy o atractivo (jerga)
conjuro de consagración
ocultismo; superstición; magia
implicar; sugerir
forma de tratamiento para una mujer occidental (histórico/coloq.)
Phan Thong (nombre de distrito)
ir al infierno; ser condenado
pecado y mérito; buenas y malas acciones
rebotar; recuperarse
precargar (informática/medios)
adaptar; improvisar
pop latino
cirílico (relativo a la escritura)
industria química
fosfato (sal/ion del ácido fosfórico)
no metal (química)
cubrirse de nieve; pegarse la nieve
comandante en jefe; comandante supremo (Tailandia)
instigador; cabecilla; matón
mariscal de campo (rango militar supremo)
ir junto a un arroyo
estar totalmente arruinado (fig.)
plátanos vendidos por kilo (coloquial)
practicar el ascetismo; observar austeridades
renunciar a la vida mundana; abandonar la sensualidad
acariciar; frotar suavemente
costumbre; tradición; relaciones sexuales (formal)
efectivamente/ya (partícula enfática; dialectal)
vez; ocasión (dialecto de Isan/Norte)
sulfato de amonio (fertilizante; compuesto químico)
bicarbonato de amonio (NH4HCO3)
toxicidad farmacológica; efectos tóxicos de un medicamento
propagarse; prender
magnetosfera
lámina de oro (no necesariamente fina)
base / pedestal de loto (arquitectónico/ritual)
hacer movimientos tácticos
instructor supervisor; tutor de prácticas
atar barras de acero; agrupar acero
leer/estudiar el horóscopo de alguien
trabajo o proceso de renderizado
rostro (uso regio o divino)
tres rollos; tres tramos enrollados
enrollado; en espiral; bobinado
piojos (en general)
gran; grande; vasto (formal/literario)
espina defensiva; púa
erizar espinas o púas
modo relax; estado relajado
panear; hacer un barrido (cámara)
propenso a pensar demasiado; dado a preocuparse
agua de mar (dial.)
mon (etnia o idioma)
estado en tiempo real
principio del yin y el yang
no-gi (entrenamiento/competición sin gi)
con el propósito de aliviar; para mitigar
erosionar; corroer; desgastar
Suvarnabhumi (Tierra Dorada; región histórica)
antiguo gobierno municipal de Hat Yai
votar para aprobar un plan
convocar una reunión para votar la adopción de normas
plaza ceremonial; recinto ceremonial
rama/campo de la hidráulica
cabeza (vocabulario regio)
preboda (fotos/sesión/evento)
andar a tientas; buscar a ciegas
preparar utilería fotográfica
probar un shot de espresso
combo de jazz; pequeño ensamble de jazz
aislarse; retirarse de la sociedad
monje preceptor
Vinaya Piṭaka (disciplina monástica)
revisar/reparar un cubo de rueda
freno de tambor
interruptor aislador (eléctrico); seccionador
zumbido; 1) sonido de zumbido; 2) expectativa/interés público
contenerse; reprimirse
humo o fragancia de incienso que impregna el ambiente
sociedad compleja
cultivar de jazmín
educador médico
grandes elementos (cuatro o cinco)
hoja de ruta de integración
sumidero; lugar de absorción
unión/federación (general)
concepto principal; concepto central
balance de carbono
token (criptoactivo)
espectrograma
atrezo/utilería (jerga: accesorio)
raíz de la palabra/lexema
forma combinatoria: -plex
no importa cómo; sin importar cuánto (isan/lao)
conquistar; derrotar a [alguien]
doncella celestial; apsara