เทวนาง(tay-wá-naang)
Significados
1SustantivoB2
doncella celestial; apsara
Una doncella divina o celestial en la tradición de influencia índica, comparable a una apsara; a menudo representada como una hermosa sirvienta de los dioses.
Ejemplos
ภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năngภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năngmural; pintura muralในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirวาดwâatวาดwâat1bosquejar; esbozar2imaginar; concebir3dibujarรูปเทวนางrûup tay-wá-naangรูปเทวนางrûup tay-wá-naangimagen/estatua de una deidad femeninaกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deร่ายรำrâai ramร่ายรำrâai ramrealizar una danza tradicional/grácil
El mural en el templo representa a doncellas celestiales bailando.
Palabras relacionadas
Significado similar
เทพธิดาtêp tí-daaเทพธิดาtêp tí-daadiosa; ser celestial femenino; mujer angelical (fig.)
diosa; ser celestial femenino; mujer angelical (fig.)
นางฟ้าnaang fáaนางฟ้าnaang fáa1ángel; hada2mujer muy amable o hermosa; mujer angelical
- ángel; hada
- mujer muy amable o hermosa; mujer angelical
อัปสราàp-sà-raaอัปสราàp-sà-raa1apsara; ninfa celestial2bailarina Apsara
- apsara; ninfa celestial
- bailarina Apsara