สหภาพฯ(sà-hà-pâap)
Significados
1SustantivoB1
sindicato (laboral); unión
Una asociación de trabajadores u organizaciones formada para proteger y promover sus derechos e intereses.
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkmiembroของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesสหภาพฯsà-hà-pâapสหภาพฯsà-hà-pâap1sindicato (laboral); unión2unión/federación (general)
Mi padre es miembro del sindicato.
2SustantivoB2
unión/federación (general)
Una unión o federación de estados, organizaciones o entidades bajo un organismo central (p. ej., สหภาพยุโรปสหภาพยุโรปsà-hà-pâap yú-rôhp1Unión Europea (UE)2la UE (como institución)).
Ejemplos
ประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìtประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìtInglaterraได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroลงประชามติlong bprà-chaa-má-dtìลงประชามติlong bprà-chaa-má-dtìcelebrar un referéndum; votar en un referéndumเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deออกจากòk jàakออกจากòk jàak1salir; abandonar; partir2de; fuera de (después de un verbo)สหภาพยุโรปsà-hà-pâap yú-rôhpสหภาพยุโรปsà-hà-pâap yú-rôhp1Unión Europea (UE)2la UE (como institución)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)ปีbpeeปีbpee1año2años de edad3año zodiacal; año animal2016
El Reino Unido celebró un referéndum para salir de la Unión Europea en 2016.