Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
คบหาสมาคม
kóp-hǎa-sà-maa-kom

relacionarse con alguien

มีอิทธิพลเหนือ
mii-ìt-tí-pon-nʉ̌ʉa

tener influencia sobre [alguien/algo]

จารีตนิยม
jaa-rîit-ní-yom

conservadurismo; tradicionalismo

ต้นร่าง
dtôn-râang

borrador original; borrador preliminar

เข้าสิง
kâo-sǐng

poseer; apoderarse de alguien (fig.)

เหยียดยาว
yìiat-yaao

largo; extendido

อ๊อดแอ๊ด
ɔ́ɔt-ɛ́ɛt

chirriante; rechinante

ศิลาอ่อน
sì-laa-ɔ̀ɔn

mármol

เซนซิทีฟ
seen-sí-tîip

sensible a pequeños cambios (físico/técnico)

สุกเอาเผากิน
sùk-ao-pǎo-gin

apresurado; descuidado; improvisado

คบคิด
kóp-kít

conspirar; tramar

ต้องโทษ
dtɔ̂ng-tôot

ser castigado; ser condenado

ซูบโทรม
sûup-troom

demacrado; escuálido; ojeroso

มีกรรมสิทธิ์
mii-gam-má-sìt

tener la propiedad; ser dueño de

เข้ายึดครอง
kâo-yʉ́t-krɔɔng

ocupar; apoderarse; invadir y ocupar

หมักหมม
màk-mǒm

acumularse; amontonarse; enconarse

ปราณีต
bpraa-nîit

exquisito; meticuloso; delicado

คลื่นไมโครเวฟ
klʉ̂ʉn-mai-kroo-wêep

microondas; radiación de microondas

ความใฝ่ใจ
kwaam-fài-jai

gran interés; dedicación

การตรวจตรา
gaan-dtrùuat-dtraa

inspección; patrulla

กุฎี
gù-dii

aposentos de los monjes; celda monástica

ทะนุบำรุง
tá-nú-bam-rung

mantener; preservar; nutrir; apoyar

แม่โขง
mɛ̂ɛ-kǒong

Mekhong (marca de licor tailandés)

กลลวง
gon-luuang

un truco; un engaño

โสเภณี
sǒo-pee-nii

prostituto/a; trabajador/a sexual

หญิงขายบริการ
yǐng-kǎai-bɔɔ-rí-gaan

prostituta; trabajadora sexual

เจ็บแค้น
jèp-kɛ́ɛn

sentir amargura y resentimiento; guardar rencor

เคืองใจ
kʉʉang-jai

sentirse ofendido; sentirse resentido

ละม้าย
lá-máai

parecerse a; ser similar a [alguien/algo]

ใต้พิภพ
dtâai-pí-póp

bajo tierra; subterráneo; mundo subterráneo

อิสลามิกชน
ìt-sà-laa-mík-chon

musulmán; musulmanes

คลอนแคลน
klɔɔn-klɛɛn

inestable; inseguro; precario

พิธีหลวง
pí-tii-lǔuang

ceremonia real; ceremonia de estado

พาหุง
paa-hǔng

un canto budista específico (para la victoria)

ทรงนั่ง
song-nâng

sentarse (uso real)

เกลือก
glʉ̀ʉak

revolcarse en [algo]; revolcarse

แจว
jɛɛo

remo

เยินยอ
yəən-yɔɔ

adular; elogiar excesivamente

โออาร์เอส
oo-aa-ées

sales de rehidratación oral; SRO

ถัน
tǎn

seno; pecho (formal/literario)

จวัก
jà-wàk

cucharón de cáscara de coco

กระฉ่อน
grà-chɔ̀ɔn

ampliamente conocido; notorio

เฟะ
fé

moralmente corrupto; podrido (figurado)

เป็นที่จับตามอง
bpen-tîi-jàp-dtaa-mɔɔng

ser observado de cerca; estar en el centro de atención

ยุวชน
yú-wá-chon

juventud; jóvenes

ไม่ไหวติง
mâi-wǎi-dting

inmóvil; quieto

บนดิน
bon-din

legal; oficial; lícito

อ๊าม
áam

santuario chino

สีปะการัง
sǐi-bpà-gaa-rang

color coral

จำกัดความ
jam-gàt-kwaam

definir [algo]

ตะราง
dtà-raang

cárcel; prisión

สติไม่ดี
sà-dtì-mâi-dii

mentalmente inestable; loco

ไม่มีผลบังคับ
mâi-mii-pǒn-bang-káp

inaplicable; sin efecto legal

สิ้นผล
sîn-pǒn

expirar; caducar; perder validez

สลายไป
sà-lǎai-bpai

disolverse; desintegrarse; dispersarse

การส่งเสริมการขาย
gaan-sòng-sə̌əm-gaan-kǎai

promoción de ventas

ไหลมาเทมา
lǎi-maa-tee-maa

entrar a raudales; fluir en abundancia

ชอบด้วยกฎหมาย
chɔ̂ɔp-dûuai-gòt-mǎai

legal; lícito; legítimo

โดยธรรม
dooi-tam

justamente; rectamente

แบกไหว
bɛ̀ɛk-wǎi

poder soportar [una carga]

แถวลำดับ
tɛ̌ɛo-lam-dàp

matriz; arreglo

การเกาะติด
gaan-gɔ̀-dtìt

seguimiento cercano; monitoreo cercano

สิบแปดมงกุฎ
sìp-bpɛ̀ɛt-mong-gùt

estafador; timador

เกณฑ์การให้คะแนน
geen-gaan-hâi-ká-nɛɛn

criterios de puntuación; rúbrica de calificación

ออกภาคสนาม
ɔ̀ɔk-pâak-sà-nǎam

ir al campo; hacer trabajo de campo

แจ้งเข้า
jɛ̂ɛng-kâo

reportar la llegada; registrar a alguien

แจ้งออก
jɛ̂ɛng-ɔ̀ɔk

[notificar] la salida o baja [de alguien/algo]

มืดมัว
mʉ̂ʉt-muua

desolador; deprimente

เชื่อมตะกั่ว
chʉ̂ʉam-dtà-gùua

soldar

ซึ่งหน้า
sʉ̂ng-nâa

en la cara; abiertamente

เทแบบ
tee-bɛ̀ɛp

verter en un molde; fundir

รูปหล่อ
rûup-lɔ̀ɔ

estatua fundida; figura fundida

ถนอมน้ำใจ
tà-nɔ̌ɔm-náam-jai

ser considerado con los sentimientos [de alguien]

โรงเพาะฟัก
roong-pɔ́-fák

criadero; planta de incubación

ป่าเถื่อน
bpàa-tʉ̀ʉan

bárbaro; salvaje; incivilizado

ไร้ที่พึ่ง
rái-tîi-pʉ̂ng

desamparado; sin apoyo

ไม่โปร่งใส
mâi-bpròong-sǎi

turbio; falto de transparencia

เป็นเอกฉันท์
bpen-èek-gà-chǎn

unánimemente

เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
bpen-náam-nʉ̀ng-jai-diiao-gan

estar unidos; estar de acuerdo

หลักเหตุผล
làk-hèet-pǒn

principios de razonamiento; lógica

ขาใหญ่
kǎa-yài

persona influyente; pez gordo

การประกอบการ
gaan-bprà-gɔ̀ɔp-gaan

operaciones comerciales; gestión empresarial

กระท่อนกระแท่น
grà-tɔ̂n-grà-tɛ̂n

fragmentario; incompleto; entrecortado

ดาบส
daa-bòt

ermitaño; asceta

เจ้าวัด
jâao-wát

abad; monje principal

ความอยู่ดีมีสุข
kwaam-yùu-dii-mii-sùk

bienestar; felicidad

ผู้ปราดเปรื่อง
pûu-bpràat-bprʉ̀ʉang

persona sabia, muy erudita

ปราดเปรื่อง
bpràat-bprʉ̀ʉang

brillante; perspicaz; agudo

ผักขา
pàk-kǎa

acacia trepadora; Senegalia pennata

คาดการณ์ทิศทาง
kâat-gaan-tít-taang

pronosticar una dirección; predecir una tendencia

ละลานตา
lá-laan-dtaa

deslumbrante; abrumador (a la vista)

วัสดุประกอบ
wát-sà-dù-bprà-gɔ̀ɔp

material compuesto

คันงัด
kan-ngát

palanca; barreta

กลุ่มคำ
glùm-kam

frase (gramática)

เป็นระลอก
bpen-rá-lɔ̂ɔk

en oleadas; en ráfagas; de forma intermitente

ระทึกใจ
rá-tʉ́k-jai

emocionante; de suspenso

การทะเลาะเบาะแว้ง
gaan-tá-lɔ́-bɔ̀-wɛ́ɛng

discusiones; riñas; pelea

ตาไม้
dtaa-máai

nudo de madera

แป้นเกลียว
bpɛ̂n-gliiao

tuerca

ช้ำรัก
chám-rák

con el corazón roto; decepcionado en el amor