ตะราง
dtà-raang
Significados
1SustantivoB2
cárcel; prisión
un lugar donde se encierra a los criminales como castigo; una cárcel o prisión (a menudo usado coloquialmente).
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaโดนdohnโดนdohn1sufrir; ser sometido a (pasiva, a menudo negativa)2ser golpeado; ser impactado; verse afectado3[verbo] dar en el clavo; acertar de lleno (coloquial)จับjàpจับjàp1sostener; agarrar2tocar; palpar3atrapar; capturar; aprehender4arrestar; detener5detectar; captar; percibir6asignar; emparejar; agrupar7sentir escalofríos; sentir frío8establecer; fijar (precio, tiempo, etc.)ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăacargo penal; imputación legalลักขโมยlák kà-mooyลักขโมยlák kà-mooyrobar [algo]; hurtar [algo]และláeและláey (conjunción coordinante)คงkongคงkong1probablemente; seguramente2constante; sin cambios3permanente; duradero4firme; constante; estable5estable; constante6estable; inalterado7mantener; preservarต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1entrar; pasar (alejándose del hablante)2complemento direccional: hacia adentro; adentro (alejándose del hablante)นอนnonนอนnon1dormir2acostarse; reclinarse3reclinado; recostadoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ตะรางdtà-raangตะรางdtà-raangcárcel; prisiónหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)ปีbpeeปีbpee1año2años de edad3año zodiacal; año animal
Fue arrestado por robo y probablemente tendrá que pasar varios años en la cárcel.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ตะรางdtà-raangตะรางdtà-raangcárcel; prisión