เจ้าวัด(jâo wát)
Significados
1SustantivoB2
abad; monje principal
Un abad; el monje principal de un templo budista.
Ejemplos
ชาวchaaoชาวchaao1habitantes; nativos; gente (de); pobladores2residente; miembro de un grupo3de; perteneciente a (como modificador)บ้านนิมนต์bâan ní-monบ้านนิมนต์bâan ní-moncasa anfitriona para monjes invitadosท่านtâanท่านtâan1usted (formal/educado)2él; ella (honorífico)3señor; señora4título honorífico5clasificador (cortés para personas)เจ้าวัดjâo wátเจ้าวัดjâo wátabad; monje principalมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deทำบุญtam bunทำบุญtam bun1[hacer] méritos; realizar buenas acciones religiosas2celebrar una ceremonia para hacer méritos
Los aldeanos invitaron al abad a su casa para hacer méritos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เจ้าวัดjâo wátเจ้าวัดjâo wátabad; monje principal