ทรงนั่ง

song nâng

Significados

1VerboB2

sentarse (uso real)

sentarse; un término utilizado específicamente para un rey, una reina o un miembro de alto rango de la familia real.

Ejemplos

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1Su Majestad el Rey (Tailandia)2el Rey (referencia honorífica)ทรงนั่งsong nângทรงนั่งsong nângsentarse (uso real)บนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)พระราชบัลลังก์prá-râat-chá-ban-langพระราชบัลลังก์prá-râat-chá-ban-langtrono real
Su Majestad el Rey se sentó en el trono real.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ทรงsongทรงsong1forma; figura2estilo; aspecto (ej. peinado)3[real] tener; poseer4[real] ser o estar; hacer5[real] prefijo honorífico; auxiliar realla figura o forma de algoParte 1
+
นั่งnângนั่งnâng1sentar; sentarse2tomar; viajar en (vehículo)estar en posición sentada o pasar a una posición sentadaParte 2
ทรงนั่งsong nângทรงนั่งsong nângsentarse (uso real)