พาหุง(paa hŭng)
Significados
1SustantivoB2
un canto budista específico (para la victoria)
el nombre de un canto budista específico, a menudo recitado para obtener bendiciones, victoria y protección, que relata las ocho victorias de Buda.
Ejemplos
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiabuela; término de respeto para una ancianaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoสอนsŏnสอนsŏn1instruir; entrenar a [alguien]2amonestar; dar guía moral3enseñar [algo] a [alguien]ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarสวดsùuatสวดsùuat1cantar; recitar oraciones2regañar; sermonearคาถาkaa-tăaคาถาkaa-tăa1encantamiento; hechizo2mantra; verso sagradoพาหุงpaa hŭngพาหุงpaa hŭngun canto budista específico (para la victoria)ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keuntodas las nochesก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1antes de dormir; antes de acostarse; a la hora de dormir2antes de dormir (como modificador)
Mi abuela me enseñó a recitar el canto Pahung todas las noches antes de dormir.
Palabras relacionadas
Significado similar
คาถาพาหุงkaa-tăa paa hŭngคาถาพาหุงkaa-tăa paa hŭngJayamangala Gatha; canto de victoria budista
Jayamangala Gatha; canto de victoria budista
เจริญชัยมงคลคาถาjà-rern-chai-mong-kon-kaa-tăaเจริญชัยมงคลคาถาjà-rern-chai-mong-kon-kaa-tăaJayamangala Gatha; Canto de Victoria
Jayamangala Gatha; Canto de Victoria
พุทธชัยมงคลคาถาpút-tá-chai-yá-mong-kon kaa-tăaพุทธชัยมงคลคาถาpút-tá-chai-yá-mong-kon kaa-tăaJayamangala Gatha; versos budistas de victoria auspiciosa
Jayamangala Gatha; versos budistas de victoria auspiciosa
ชัยมงคลchai-mong-konชัยมงคลchai-mong-kon1nombre de un canto/rito budista para la auspiciosidad2victoria auspiciosa
- nombre de un canto/rito budista para la auspiciosidad
- victoria auspiciosa
ชัยมงคลคาถาchai mong-kon kaa-tăaชัยมงคลคาถาchai mong-kon kaa-tăaJayamangala Gatha; verso de bendición de la victoria
Jayamangala Gatha; verso de bendición de la victoria
Desglose de la palabra
+
หุงhŭngหุงhŭngcocinar arrozParte 2
พาหุงpaa hŭngพาหุงpaa hŭngun canto budista específico (para la victoria)