Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
แหล่งน้ำ
lɛ̀ng-náam

cuerpo de agua

ความหลากหลายทางชีวภาพ
kwaam-làak-lǎai-taang-chii-wá-pâap

biodiversidad

ลำน้ำสาขา
lam-náam-sǎa-kǎa

afluente; tributario

มรดกโลก
mɔɔ-rá-dòk-lôok

sitio Patrimonio de la Humanidad (UNESCO)

หนังจีนกำลังภายใน
nǎng-jiin-gam-lang-paai-nai

película/serie wuxia china

เพลงมวย
pleeng-muuai

música de ring de Muay Thai (sarama)

รุ่นแล้วรุ่นเล่า
rûn-lɛ́ɛo-rûn-lâo

generación tras generación

สวนกุหลาบ
sǔuan-gù-làap

Suankularb (nombre de escuela)

ความภาคภูมิใจ
kwaam-pâak-puum-jai

orgullo; sentimiento de orgullo

สมกับ
sǒm-gàp

ser digno de; encajar; estar a la altura

ออกเงิน
ɔ̀ɔk-ngən

financiar; patrocinar

ธุรกิจสตาร์ทอัพ
tú-rá-gìt-sà-dtàat-àp

empresa emergente; startup

จับได้
jàp-dâai

atrapar (a alguien) en el acto; descubrir una mala acción; averiguar (un secreto)

พิจารณาถึง
pí-jaa-rá-naa-tʉ̌ng

considerar; tener en cuenta

พวกเธอ
pûuak-təə

ellas (grupo femenino)

เดชอุดม
dèet-ù-dom

Det Udom (distrito, Tailandia)

ยาคุชิมะ
yaa-kú-chí-má

Yakushima (isla en Japón)

ปรู๊ฟ
bprúup

revisar pruebas; verificar un borrador/diseño

สี่แยกราชประสงค์
sìi-yɛ̂ɛk-râat-chá-bprà-sǒng

Intersección de Ratchaprasong (Bangkok)

การรับรส
gaan-ráp-rót

sentido del gusto; gustación

ความเปรี้ยว
kwaam-bprîiao

audacia; descaro (figurado)

ปลาเกม
bplaa-geem

pez de pesca deportiva

แปลงโฉม
bplɛɛng-chǒom

hacer un cambio de imagen; transformar el aspecto

อำเภอไชยา
am-pəə-chai-yaa

Distrito de Chaiya (Surat Thani)

เทพนิยาย
têep-ní-yaai

historia poco realista; cuento (fig.)

ครูมวยไชยา
kruu-muuai-chai-yaa

maestro/instructor de Muay Chaiya

การตั้งท่า
gaan-dtâng-tâa

prepararse para actuar; disponerse a

มีประสิทธิภาพ
mii-bprà-sìt-tí-pâap

eficaz; efectivo

เสียไป
sǐia-bpai

perderse; desaparecer

หลังคาเมทัลชีท
lǎng-kaa-mee-tan-chîit

techo de chapa metálica; techo de lámina de metal

การผุกร่อน
gaan-pù-grɔ̀ɔn

corrosión; desgaste; deterioro

คลายตัว
klaai-dtuua

aliviar; disminuir; ceder

การรั่วซึม
gaan-rûua-sʉm

fuga; filtración; ingreso de agua

การเชื่อม
gaan-chʉ̂ʉam

soldadura

การมุง
gaan-mung

techado; instalación de techo

วิศวกรควบคุมงาน
wít-sà-wá-gɔɔn-kûuap-kum-ngaan

ingeniero supervisor / de obra

ลวดเชื่อม
lûuat-chʉ̂ʉam

electrodo de soldadura; varilla de soldadura; alambre de soldadura; metal de aportación

แนวเชื่อม
nɛɛo-chʉ̂ʉam

cordón de soldadura; costura de soldadura

การตรวจปรู๊ฟ
gaan-dtrùuat-bprúup

corrección de textos; revisión de pruebas

การลุกลาม
gaan-lúk-laam

propagación/extensión (cosas dañinas)

ดวงวิญญาณ
duuang-win-yaan

alma; espíritu (esencia inmaterial de una persona)

หวนนึกถึง
hǔuan-nʉ́k-tʉ̌ng

recordar; evocar; rememorar

ความใจหาย
kwaam-jai-hǎai

sensación de vacío en el pecho; punzada de temor o tristeza

จัดระเบียบ
jàt-rá-bìiap

imponer orden en [algo]; regular [algo]; poner [algo] bajo control

การทำธุรกรรม
gaan-tam-tú-rá-gam

realización de transacciones; operaciones comerciales

ทางการเงิน
taang-gaan-ngən

financiero

ทิศทางลม
tít-taang-lom

dirección del viento

ลมออกใต้
lom-ɔ̀ɔk-dtâai

viento del sureste

นักการเงิน
nák-gaan-ngən

financiero; profesional de las finanzas

ส่งกำลัง
sòng-gam-lang

transmitir potencia/energía

อัตราทด
àt-dtraa-tót

relación de transmisión/engranajes

ทิศออกใต้
tít-ɔ̀ɔk-dtâai

sureste

ฮวงจุ้ย
huuang-jûi

feng shui; geomancia china

การตั้ง
gaan-dtâng

establecimiento; fundación; creación

ความเป็นมิตร
kwaam-bpen-mít

amistad; relaciones amistosas

หมอนรองกระดูก
mɔ̌ɔn-rɔɔng-grà-dùuk

almohadilla de cartílago

ในตัว
nai-dtuua

encima; consigo

ประจำบ้าน
bprà-jam-bâan

de uso doméstico habitual; que suele tenerse en casa

เปลี่ยนผ่าน
bplìian-pàan

transitar; experimentar un cambio

ตะคุ่มๆ
dtà-kûm-kûm

borroso; apenas visible

ม่านหมอก
mâan-mɔ̀ɔk

un velo de niebla/neblina

การสั่นตอบสนอง
gaan-sàn-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng

respuesta vibratoria; retroalimentación háptica

บ้านหมอ
bâan-mɔ̌ɔ

distrito de Ban Mo (Saraburi)

ช่วงล่าง
chûuang-lâang

chasis/suspensión de vehículo

การเลิกรา
gaan-lə̂ək-raa

ruptura; separación (romántica)

โซเวียต
soo-wîiat

la Unión Soviética (URSS)

แขนกล
kɛ̌ɛn-gon

brazo robótico; manipulador

หัวพิมพ์
hǔua-pim

cabezal de impresión

โรงคั่ว
roong-kûua

tostaduría; planta de tostado

ความสม่ำเสมอ
kwaam-sà-màm-sà-mə̌ə

constancia; regularidad

การผูกขาด
gaan-pùuk-kàat

monopolio; monopolización

ค่าเงินบาท
kâa-ngən-bàat

valor del baht tailandés; fortaleza del baht

แข็งค่า
kɛ̌ng-kâa

apreciarse (una moneda); fortalecerse

อ่อนกำลัง
ɔ̀ɔn-gam-lang

debilitarse; perder fuerza; estar débil

ชาติตะวันตก
châat-dtà-wan-dtòk

nación(es) occidental(es); países occidentales

เปิดทาง
bpə̀ət-taang

allanar el camino; facilitar

การชำระ
gaan-cham-rá

limpieza; purificación

ยาวๆ
yaao yaao

por mucho tiempo; continuamente (informal)

แร็คหลังรถ
rɛ́k-lǎng-rót

soporte trasero para vehículos

หน่วยทหาร
nùuai-tá-hǎan

unidad militar

รหัสลับ
rá-hàt-láp

código secreto; código criptográfico

สนามรบ
sà-nǎam-róp

campo de batalla (figurado); arena de conflicto

การอภิปราย
gaan-à-pí-bpraai

debate; discusión; deliberación

ดนตรีประกอบฉาก
don-dtrii-bprà-gɔ̀ɔp-chàak

música de fondo; música incidental; banda sonora

ความคล่องตัว
kwaam-klɔ̂ɔng-dtuua

agilidad; ligereza

น้ำพริกปูนา
náam-prík-bpuu-naa

pasta de chile con cangrejo de campo

เวทีใหญ่
wee-tii-yài

plataforma principal; gran escenario (figurado)

ผู้บริหารระดับสูง
pûu-bɔɔ-rí-hǎan-rá-dàp-sǔung

alto ejecutivo (persona)

สินเชื่อบ้าน
sǐn-chʉ̂ʉa-bâan

préstamo hipotecario; hipoteca

พรรณนาถึง
pan-ná-naa-tʉ̌ng

describir; representar [algo] en detalle

เป๋าฮื้อ
bpǎo-hʉ́ʉ

abulón; oreja de mar

นาเกลือ
naa-glʉʉa

Na Kluea (nombre de lugar)

ไฟฟ้าลัดวงจร
fai-fáa-lát-wong-jɔɔn

cortocircuito eléctrico

เขียนบท
kǐian-bòt

escribir un guion

หน้าดิน
nâa-din

tierra vegetal; capa superior del suelo (horizonte A)

มะม่วงน้ำดอกไม้
má-mûuang-náam-dɔ̀ɔk-máai

mango Nam Dok Mai (cultivar)

การจำลอง
gaan-jam-lɔɔng

simulación; modelado (proceso)

ชั่ววูบ
chûua-wûup

momentáneamente; por un instante

สีชมพู
sǐi-chom-puu

color de rosa; romántico (figurado)

กลิ่นรส
glìn-rót

olor y sabor; sabor