รุ่นแล้วรุ่นเล่า(rûn láeo rûn lâo)
Significados
1AdverbioB2
generación tras generación
que sucede o se transmite a lo largo de muchas generaciones
Ejemplos
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaสืบทอดsèup tâwtสืบทอดsèup tâwt1heredar; suceder2transmitir; legar3continuar; mantenerกิจการgìt-jà-gaanกิจการgìt-jà-gaan1negocio; empresa2asuntos; operacionesร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurante; lugar para comerนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ต่อกันมาdtò gan maaต่อกันมาdtò gan maacontinuar; ser transmitido hasta el presenteรุ่นแล้วรุ่นเล่าrûn láeo rûn lâoรุ่นแล้วรุ่นเล่าrûn láeo rûn lâogeneración tras generación
Su familia ha transmitido este negocio de restaurante de generación en generación.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
รุ่นrûnรุ่นrûn1nivel de antigüedad; grupo de edad2modelo; versión3generación4promoción; cohorteParte 1
+
+
รุ่นrûnรุ่นrûn1nivel de antigüedad; grupo de edad2modelo; versión3generación4promoción; cohorteParte 3
+
รุ่นแล้วรุ่นเล่าrûn láeo rûn lâoรุ่นแล้วรุ่นเล่าrûn láeo rûn lâogeneración tras generación