การปรับเปลี่ยน(gaan bpràp bplìian)
Significados
1SustantivoB2
ajuste; modificación; alteración
el acto o proceso de cambiar o adaptar algo para hacerlo más adecuado, efectivo o alineado con nuevas condiciones
Ejemplos
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianajuste; modificación; alteraciónตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1tabla; cuadro2horario; cronograma3cuadrícula4casilla (unidad de cuadrícula)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1trabajo; el acto de trabajar2operación; funcionamientoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเหมาะสมmòr sŏmเหมาะสมmòr sŏm1apropiado; adecuado2correcto; apropiado (social o moralmente)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1empleado; miembro del personal; trabajador2asistente; dependiente (rol de servicio)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1más; cada vez más2mayor; más (que antes)
La empresa está realizando ajustes en el horario de trabajo para que sea más adecuado para los empleados.
Palabras relacionadas
Significado similar
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1cambio; alteración2transformación (cambio significativo)
- cambio; alteración
- transformación (cambio significativo)
การแก้ไขดัดแปลงgaan gâe-kăi dàt-bplaengการแก้ไขดัดแปลงgaan gâe-kăi dàt-bplaengmodificación; alteración; enmienda
modificación; alteración; enmienda
การดัดแปรgaan dàt-bpraeการดัดแปรgaan dàt-bpraemodificación; alteración
modificación; alteración
การพลิกแพลงgaan plík plaengการพลิกแพลงgaan plík plaengadaptación; improvisación
adaptación; improvisación
การดัดแปลงgaan dàt-bplaengการดัดแปลงgaan dàt-bplaeng1modificación; alteración2adaptación (para un nuevo uso o condiciones)3adaptación (obra creativa)
- modificación; alteración
- adaptación (para un nuevo uso o condiciones)
- adaptación (obra creativa)
Desglose de la palabra
+
การปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianajuste; modificación; alteración