การเน้น(gaan nén)

Significados

1SustantivoB2

énfasis; acentuación

dar especial importancia o enfoque a algo en el habla, la escritura o las imágenes; también, poner acento en una sílaba o palabra al hablar

Ejemplos

หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1jefe; supervisor2líder; jefeมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerการเน้นgaan nénการเน้นgaan nénénfasis; acentuaciónเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosการgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónตรงต่อเวลาdtrong dtòr way-laaตรงต่อเวลาdtrong dtòr way-laa1puntual2a tiempo; puntualmenteเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1especialmente; particularmente2especialmente; como excepción3excepcionalmente; inusualmenteในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1reunión; conferencia; asamblea2sesión (de un organismo oficial)
El jefe puso especial énfasis en la puntualidad durante la reunión.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónParte 1
+
เน้นnénเน้นnén1enfatizar; subrayar; recalcar2centrarse en; priorizar3acentuar (pronunciación/tipografía); resaltarParte 2
การเน้นgaan nénการเน้นgaan nénénfasis; acentuación