Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
หนังสือภาพ
nǎng-sʉ̌ʉ-pâap

fotolibro; libro de fotografías

รอบดึก
rɔ̂ɔp-dʉ̀k

a altas horas de la noche; en el turno de noche

รถส่งของ
rót-sòng-kɔ̌ɔng

vehículo de reparto; camión/furgoneta de reparto

แบกเป้
bɛ̀ɛk-bpêe

viajar de mochilero; mochilear

เครื่องวัด
krʉ̂ʉang-wát

instrumento de medición; medidor; indicador

ท่อส่ง
tɔ̂ɔ-sòng

tubería; red de tuberías

ก๊าซธรรมชาติ
gáat-tam-má-châat

gas natural

ล้มลง
lóm-long

colapsar; desmayarse (por enfermedad/debilidad)

มีเรื่อง
mii-rʉ̂ʉang

meterse en una pelea o discusión

หัวใจวาย
hǔua-jai-waai

ataque al corazón; paro cardíaco (coloq.)

ป้ายเตือน
bpâai-dtʉʉan

etiqueta de advertencia

หินร่วง
hǐn-rûuang

desprendimiento de rocas; caída de rocas

หมอนทอง
mɔ̌ɔn-tɔɔng

variedad de durián Monthong

การรดน้ำ
gaan-rót-náam

riego (plantas/suelo)

อารีน่า
aa-rii-nâa

arena; estadio; lugar de eventos

อาหารพื้นเมือง
aa-hǎan-pʉ́ʉn-mʉʉang

comida local/tradicional

มาร์เกรเธอ
maa-gree-təə

Margrethe (nombre de pila femenino)

แถลงข่าว
tà-lɛ̌ɛng-kàao

rueda de prensa; conferencia de prensa

เอ็กซ์ตร้า
ék-dtrâa

adicionalmente; como un extra

เพียวๆ
piao piao

solo; sin mezclar

โหนบาร์
hǒon-baa

[colgarse/balancearse] de una barra

นักดื่ม
nák-dʉ̀ʉm

bebedor/aficionado al alcohol

เพื่อที่จะ
pʉ̂ʉa-tîi-jà

para; a fin de (propósito antes de un verbo)

เซลฟี่
seel-fîi

tomarse un selfi

แห้งเสีย
hɛ̂ɛng-sǐia

seco y dañado

ประจำเดือน
bprà-jam-dʉʉan

menstrual; relacionado con el período

ผดผื่นคัน
pòt-pʉ̀ʉn-kan

sarpullido que pica; erupción cutánea pruriginosa

เครื่องจ่ายเงินอัตโนมัติ
krʉ̂ʉang-jàai-ngən-àt-dtà-noo-mát

cajero automático; ATM

แบรนด์เสื้อผ้า
brɛɛn-sʉ̂ʉa-pâa

marca de ropa; marca de moda

ออกบูธ
ɔ̀ɔk-bùut

exhibir en una feria; montar/poner un estand

ผู้รับ
pûu-ráp

destinatario; consignatario (correo/envíos)

กำหนดส่ง
gam-nòt-sòng

fecha límite; fecha de entrega; plazo

การได้เล่น
gaan-dâai-lên

tener la oportunidad de jugar o participar

ผู้มาเยือน
pûu-maa-yʉʉan

equipo/bando visitante

การอบรมสั่งสอน
gaan-òp-rom-sàng-sɔ̌ɔn

instrucción; orientación (esp. moral)

ความสดใส
kwaam-sòt-sǎi

brillo; resplandor (luz/color)

ไทยๆ
tai tai

de estilo tailandés; característicamente tailandés

ชาวโลก
chaao-lôok

personas del mundo; humanidad

หมายความว่า
mǎai-kwaam-wâa

significar; indicar (que)

ไม้เท้าขาว
máai-táao-kǎao

bastón blanco (para personas con discapacidad visual)

แรกเกิด
rɛ̂ɛk-gə̀ət

al nacer; justo después de nacer

แข่งรถ
kɛ̀ng-rót

correr en vehículos de motor; participar en carreras

พิธีศพ
pí-tii-sòp

funeral; ceremonia fúnebre; ritos funerarios

ไฟล์เสียง
fai-sǐiang

archivo de audio

หนังสืออ้างอิง
nǎng-sʉ̌ʉ-âang-ing

libro de consulta; obra de referencia

วงออเคสตร้า
wong o-két-dtrâa

orquesta

ราวแขวนผ้า
raao-kwɛ̌ɛn-pâa

toallero / barra para toallas

ผนังกระเบื้อง
pà-nǎng-grà-bʉ̂ʉang

pared de azulejos / pared alicatada

โรคมะเร็ง
rôok-má-reng

cáncer

จับมือ
jàp-mʉʉ

asociarse con; hacer equipo con

แสดงความยินดี
sà-dɛɛng-kwaam-yin-dii

felicitar (a alguien); dar la enhorabuena

คนตาบอด
kon-dtaa-bɔ̀ɔt

persona ciega / invidente

ผู้พิการ
pûu-pí-gaan

persona con discapacidad

ย่างเล่น
yâang-lên

(isan) pasear; caminar por placer

ไลฟ์สด
lai-sòt

transmitir en vivo; hacer un directo

การแต่ง
gaan-dtɛ̀ng

vestimenta; estilo de vestir

เทศกาลกินเจ
têet-sà-gaan-gin-jee

Festival Vegetariano (Festival de los Nueve Dioses Emperadores)

หนึ่งต่อหนึ่ง
nʉ̀ng-dtɔ̀ɔ-nʉ̀ng

uno a uno

ต่างจาก
dtàang-jàak

ser diferente de [alguien/algo]; diferir de [alguien/algo]

เวลางาน
wee-laa-ngaan

horario laboral / horas de trabajo

กล้องฟิล์ม
glɔ̂ng-fiim

cámara de película; cámara analógica

การเล่าเรื่อง
gaan-lâo-rʉ̂ʉang

narración; el acto de contar historias

คนตัดต่อ
kon-dtàt-dtɔ̀ɔ

editor de cine, vídeo o audio

แอมะซอนไพรม์
à-mɛ̀-sɔɔn-prai

Amazon Prime (programa de membresía de pago)

ใช้บริการ
chái-bɔɔ-rí-gaan

usar un servicio; ser cliente

เป็นครั้งคราว
bpen-kráng-kraao

ocasionalmente; de vez en cuando

ยาธาตุน้ำขาว
yaa-tâat-náam-kǎao

remedio estomacal líquido blanco

หน้าซีด
nâa-sîit

pálido (por enfermedad, susto o miedo)

เพาะพันธุ์
pɔ́-pan

criar; propagar (plantas/animales)

ตำปูปลาร้า
dtam-bpuu-bplaa-ráa

ensalada de papaya con cangrejo y pescado fermentado

ที่พักพิง
tîi-pák-ping

refugio; albergue

สุภาพเรียบร้อย
sù-pâap-rîiap-rɔ́ɔi

educado; bien portado; correcto

โดยทั่วไปแล้ว
dooi-tûua-bpai-lɛ́ɛo

generalmente; por lo general; típicamente

เข้าสังคม
kâo-sǎng-kom

socializar; relacionarse

บำรุงกำลัง
bam-rung-gam-lang

recuperar o fortalecer energías

น้ำปรุงรส
náam-bprung-rót

líquido sazonador; aderezo/salsa

ลายผ้า
laai-pâa

patrón de tela; motivo textil

ไม่สบายใจ
mâi-sà-baai-jai

sentirse intranquilo/preocupado (por [algo])

ร้านอาหารป่า
ráan-aa-hǎan-bpàa

restaurante tailandés de estilo selvático

ทางร้าน
taang-ráan

la tienda o el restaurante; el establecimiento

การควบคุมไฟ
gaan-kûuap-kum-fai

control del fuego/calor en la cocina

ลายน้ำ
laai-náam

marca de agua (papel)

ความอ่อนแอ
kwaam-ɔ̀ɔn-ɛɛ

debilidad; fragilidad

เพลงพื้นบ้าน
pleeng-pʉ́ʉn-bâan

música folclórica (género)

รัวๆ
ruua ruua

rápidamente; repetidamente (sucesión rápida)

นักข่าวภาคสนาม
nák-kàao-pâak-sà-nǎam

reportero de campo; reportero en el lugar

การรายงานข่าว
gaan-raai-ngaan-kàao

reportaje de noticias; cobertura informativa (proceso)

คู่ตรงข้าม
kûu-dtrong-kâam

par opuesto

งานประจำปี
ngaan-bprà-jam-bpii

evento anual; feria/festival anual

ทำนองเพลงพื้นบ้าน
tam-nɔɔng-pleeng-pʉ́ʉn-bâan

melodía folclórica; tonada tradicional

ช่องอากาศ
chɔ̂ng-aa-gàat

respiradero; abertura de ventilación

มีผลต่อ
mii-pǒn-dtɔ̀ɔ

afectar; impactar [a alguien/algo]

ช่างเชื่อม
châang-chʉ̂ʉam

soldador

การหลอม
gaan-lɔ̌ɔm

fusión; derretimiento (cambio de estado)

หุ่นดี
hùn-dii

en forma; bien proporcionado

ขนาดไหน
kà-nàat-nǎi

cuán / qué (enfático)

นึกว่า
nʉ́k-wâa

pensar/asumir (que)

ดีนะ
dii-ná

por suerte; menos mal (que...)

ตรงจุด
dtrong-jùt

exactamente; en el punto preciso

ทางหลวง
taang-lǔuang

autopista; carretera principal