นักดื่ม(nák dèum)
Significados
1SustantivoB1
bebedor/aficionado al alcohol
una persona que bebe bebidas alcohólicas, especialmente alguien que disfruta o bebe regularmente (p. ej., bebedor de vino o cerveza)
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1no ser2no (desacuerdo; negación)3no (corrección enfática)นักดื่มnák dèumนักดื่มnák dèum1bebedor/aficionado al alcohol2aficionado a una bebidaท่านtâanท่านtâan1usted (formal/educado)2él; ella (honorífico)3señor; señora4título honorífico5clasificador (cortés para personas)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)ดื่มdèumดื่มdèum1beber; tomar2beber alcoholแอลกอฮอล์àen go hóแอลกอฮอล์àen go hó1alcohol (bebida)2alcohol (clase química)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Mi padre no es bebedor; no bebe alcohol en absoluto.
2SustantivoB1
aficionado a una bebida
por extensión, una persona que disfruta o es muy aficionada a bebidas particulares, no necesariamente alcohólicas (p. ej., un ávido bebedor de café)
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasนักดื่มชาnák dèum chaaนักดื่มชาnák dèum chaabebedor de téฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ลองlongลองlong1probar; intentar2prueba; ensayo [raro de forma independiente]ชาchaaชาchaa1té2entumecido; sin sensibilidad3entumecerse; adormecerse4astringente; ásperoหลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăaimuchos; varios (enfático)แบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestra
Soy bebedor de té. Me gusta probar muchos tipos de té.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
นักดื่มnák dèumนักดื่มnák dèumbebedor/aficionado al alcohol