ผู้มาเยือน

pôo maa yeuuan

Significados

1SustantivoA2

visitante; invitado

Una persona que viene de fuera para visitar un lugar, un evento o a alguien temporalmente.

Ejemplos

ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerผู้มาเยือนpôo maa yeuuanผู้มาเยือนpôo maa yeuuan1visitante; invitado2equipo/bando visitante
Hay un visitante en casa.
2SustantivoB1

equipo/bando visitante

El equipo, bando o delegación que viene de fuera, a diferencia del equipo local.

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ทีมเราteem raoทีมเราteem raonuestro equipoแข่งkàengแข่งkàeng1competir2competir en una carreraกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ทีมteemทีมteem1equipo; grupo2escuadrón; unidad de personalผู้มาเยือนpôo maa yeuuanผู้มาเยือนpôo maa yeuuan1visitante; invitado2equipo/bando visitante
Hoy nuestro equipo juega contra el equipo visitante.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ผู้pôoผู้pôo1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)Parte 1
+
มาเยือนmaa yeuuanมาเยือนmaa yeuuan1[to] pay a visit (formal); call on2[to] arrive; set in; befall (of seasons/events/problems)Parte 2
ผู้มาเยือนpôo maa yeuuanผู้มาเยือนpôo maa yeuuanvisitante; invitado