Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
tallo pequeño; embarcación o aeronave pequeña
MC; maestro de ceremonias
un pronunciamiento real
condiciones ambientales (general)
playa de arena blanca
parte trasera; línea defensiva
escoria de la sociedad (despectivo)
espíritus guardianes locales
escultura de estuco; moldura de yeso
lavarse la cara
Departamento Forestal Real (Tailandia)
sorpresa
mover[se] ligeramente; ceder; desplazar[se]
comedor; lugar para comer
transmitirse; heredarse
seguir la dieta jay (vegana estricta)
nombre de pila masculino
equipo de investigación; grupo de investigación
restaurante de mariscos
búho
practicar la meditación; cultivar la concentración
disco (arma de Visnú)
llamar la atención; cautivar
editar video
batidora; mezcladora
tomar los preceptos budistas
entintar; delinear
suplicar tiernamente; implorar con dulzura
algunas marcas; ciertas marcas
lugar/país de origen; lugar de nacimiento
vitamina A (liposoluble)
cruce; híbrido (animal o planta)
Mercurio (planeta)
cobarde; gallina
su germen; su cepa
pasar la noche en algún lugar
proceso de inspección; procedimiento de verificación
ecografía; ultrasonido
Departamento Meteorológico
festival tradicional; evento ceremonial
especie/variedad de planta; cultivar
flanquear [a alguien]/[algo]
indulgente; no estricto
el más severo; el más violento; el más intenso
esbelto y largo; fino y largo
sobresalir; asomar; extender hacia afuera
árbol del caucho
animar [algo]; dar vida a [algo]
educación vocacional; formación profesional
liberación; escape
asistencia; ayuda
inteligente; listo
sonreír alegremente
pico; vertedor
ceder; transigir
círculo limitado; ámbito restringido
fallecer; morir de vejez
Libra
faltar al trabajo; saltarse el trabajo
gustarle elogiar [a alguien]
Koh Phangan (isla en el golfo de Tailandia)
acidez; sabor agrio
diodo (electrónica)
hasta el anochecer
alcanzar el orgasmo; tener liberación sexual
equipo de ejercicio; máquina de gimnasio
de buena raza/variedad; de alta calidad
período de transición; coyuntura
jefe de estado mayor
código, contraseña o PIN incorrectos
descarriarse; portarse mal
verse espacioso; parecer despejado
cable de fibra óptica
conductor; chófer
untar mantequilla; enmantequillar
perder de forma decisiva; perder por amplio margen
galletas de gambas Hanami
llorar por dentro; sentirse desconsolado
correo de respuesta; respuesta por correo
respaldo
adular; elogiar excesivamente
cerrar bien; cubrir por completo
elegir una ubicación
inyectar dinero
demorarse; remolonear; rezagarse
Reino de Hanthawaddy
laboratorio
política internacional
ser productor ejecutivo [de una película o programa]
pavo
tener un orgasmo; llegar al clímax
cargador
beneficio personal; interés propio
residir durante el retiro de lluvias
personas devotas; los fieles; personas virtuosas
fuegos artificiales
componer; organizar elementos
por kilogramo
caída de hojas; defoliación
buque real/estatal; buque de guerra comisionado