เจริญสมาธิ(jà-rern sà-maa-tí)

Significados

1VerboB2

practicar la meditación; cultivar la concentración

Practicar la meditación para desarrollar una concentración estable y calma (samadhi).

Ejemplos

คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1madre (cortés)2mamá (forma de dirigirse)3trato cortés para una madre/embarazadaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maadespertar; despertarseเจริญสมาธิjà-rern sà-maa-tíเจริญสมาธิjà-rern sà-maa-típracticar la meditación; cultivar la concentraciónทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháotodas las mañanas; cada mañanaก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanir a trabajar; ir al trabajo
Mi madre se despierta para practicar meditación todas las mañanas antes de ir a trabajar.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เจริญjà-rernเจริญjà-rern1prosperar; florecer; desarrollarse2avanzar; progresar3bendito; auspicioso (formal)Parte 1
+
สมาธิsà-maa-tíสมาธิsà-maa-tí1concentración; atención enfocada2concentración meditativa (samādhi budista)Parte 2
เจริญสมาธิjà-rern sà-maa-tíเจริญสมาธิjà-rern sà-maa-típracticar la meditación; cultivar la concentración