ดูโล่ง
duu-lôongSignificado
1VerboA2
verse espacioso; parecer despejado
Verse o parecer abierto y sin aglomeraciones; tener un aspecto amplio, despejado o espacioso.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
La carretera se ve despejada hoy, no hay muchos coches.
แต่ก่อนdtɛ̀ɛ-gɔ̀ɔnห้องนี้hɔ̂ng-níiรกrókมากmâakแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔจัดjàtใหม่màiแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ดูduuโล่งสบายตาlôong-sà-baai-dtaaขึ้นkʉ̂n
Esta habitación solía estar muy desordenada, pero después de reorganizarla, se ve más abierta y es más agradable a la vista.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
duu
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ดูduuดูduu1mirar; ver; observar2examinar; revisar; inspeccionar3parecer; verse4intentar; probar5adivinar; leer la suerte6cuidar; vigilar; atendermirar; ver; observarParte 1
+
โล่งlôongโล่งlôong1abierto; espacioso; despejado2despejado; vacío3aliviado; tranquilo4bien ventilado; aireadoabierto; espacioso; despejadoParte 2
ดูโล่งduu-lôongดูโล่งduu-lôongverse espacioso; parecer despejadoverse espacioso; parecer despejadoPalabra