ไปค้างคืน(bpai káang-keun)
Significados
1VerboA2
pasar la noche en algún lugar
Ir y quedarse a dormir en algún lugar; pasar la noche.
Ejemplos
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปค้างคืนbpai káang-keunไปค้างคืนbpai káang-keunpasar la noche en algún lugarที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casaเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañante
Esta noche iré a quedarme a dormir en casa de mi amigo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ไปพักค้างคืนbpai pák káang-keunไปพักค้างคืนbpai pák káang-keunpasar la noche [en algún lugar]; pernoctar
pasar la noche [en algún lugar]; pernoctar
ขึ้นค้างkêun káangขึ้นค้างkêun káang1pasar la noche (en un lugar/fuera de la ciudad)2quedar pendiente; pospuesto
- pasar la noche (en un lugar/fuera de la ciudad)
- quedar pendiente; pospuesto
Desglose de la palabra
+
ไปค้างคืนbpai káang-keunไปค้างคืนbpai káang-keunpasar la noche en algún lugar