ปูนปั้น(bpoon bpân)
Significados
1SustantivoB2
escultura de estuco; moldura de yeso
relieves decorativos o esculturas hechas moldeando yeso o un material similar en edificios; escultura de estuco (no el simple revestimiento de paredes).
Ejemplos
ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioหน้าบันnâa banหน้าบันnâa banhastial; frontón (arquitectura tailandesa)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesโบสถ์bòtโบสถ์bòt1iglesia (edificio)2ubosot (sala de ordenación budista)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerลวดlûuatลวดlûuat1alambre (hilo de metal)2alambre (material)ลายปูนปั้นlaai bpuun bpânลายปูนปั้นlaai bpuun bpânpatrón de estuco; estuco decorativoรูปrôopรูปrôop1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4imagen de Buda; estatua5forma gramaticalเทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1deidad; ser celestial2ángel (cumplido figurado)ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamlugar hermoso; lugar pintorescoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
En el frontón del templo hay esculturas de estuco de ángeles muy hermosas.
Desglose de la palabra
+
ปูนปั้นbpoon bpânปูนปั้นbpoon bpânescultura de estuco; moldura de yeso