ชอบชม(chôp chom)

Significados

1VerboA2

gustarle elogiar [a alguien]

gustarle dar elogios o cumplidos; tener la inclinación de elogiar a los demás [a alguien]

Ejemplos

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor / maestro (cortés/honorífico)2profesor / maestro + nombre (tratamiento)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoใจดีjai deeใจดีjai deeamable; bondadosoและláeและláey (conjunción coordinante)ชอบชมchôp chomชอบชมchôp chomgustarle elogiar [a alguien]เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1niños; chicos2infantil; inmaduro3fácil; trivial (coloquial)
Mi profesor es amable y le gusta elogiar a los niños.

Desglose de la palabra

ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)Parte 1
+
ชมchomชมchom1elogiar; hacer un cumplido2admirar; contemplar3ver; mirar (un programa/transmisión)4visitar; recorrerParte 2
ชอบชมchôp chomชอบชมchôp chomgustarle elogiar [a alguien]