360 องศา
săam rói hòk sìp ong-săa
Significados
1SustantivoB1
360 grados
360 grados, como en un círculo completo.
Ejemplos
วงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1círculo (forma redonda)2circular; en forma de círculo3rodear con un círculo [algo]มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerมุมmumมุมmum1ángulo2esquina; rincón3punto de vista; perspectivaทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1todo; entero; completo2todo; en total; completamente3la totalidad; todo360องศาong-săaองศาong-săa1degree (angle)2degree (temperature)3degree; extent; level (fig.)
Un círculo tiene un total de 360 grados.
2SustantivoB1
en todas las direcciones; desde todos los ángulos; de 360 grados
que cubre todas las direcciones; desde todos los ángulos; panorámico (ej. una vista o cámara de 360 grados).
Ejemplos
บนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ตึกdtèukตึกdtèukedificio (grande, de varios pisos)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoวิวwiuวิวwiu1vista; paisaje2visualización (conteo en línea)กรุงเทพgrung-tâypกรุงเทพgrung-tâypBangkok (capital de Tailandia)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)360องศาong-săaองศาong-săa1degree (angle)2degree (temperature)3degree; extent; level (fig.)
En este edificio, podemos ver una vista de 360 grados de Bangkok.
Palabras relacionadas
Significado similar
รอบด้านrôp dâanรอบด้านrôp dâan1por todos lados; en todas direcciones2completo; integral; multifacético3exhaustivamente; desde todos los ángulos (figurado)
- por todos lados; en todas direcciones
- completo; integral; multifacético
- exhaustivamente; desde todos los ángulos (figurado)
รอบทิศทางrôp tít taangรอบทิศทางrôp tít taang1en todas direcciones; por todas partes2omnidireccional; de 360 grados
- en todas direcciones; por todas partes
- omnidireccional; de 360 grados
ครบวงจรkróp wong jonครบวงจรkróp wong jonintegral; de principio a fin; de servicio completo
integral; de principio a fin; de servicio completo