กลางอากาศ(glaang aa-gàat)
Significados
1AdverbioB1
en el aire; en pleno vuelo
en el aire; que ocurre mientras no se está en el suelo.
Ejemplos
นกnókนกnók1pájaro; ave2quedarse con las ganas; ser plantado (jerga)3clasificador para aves (ตัว)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánese, esa [animal, objeto]บินbinบินbin1volar2viajar en avión; volar (viaje aéreo)โฉบchòhpโฉบchòhp1abalanzarse; rozar (al vuelo/al pasar)2pasar brevemente; dejarse caer (por un lugar)3elegante; chic; con estilo (aspecto/diseño)จับjàpจับjàp1sostener; agarrar2tocar; palpar3atrapar; capturar; aprehender4arrestar; detener5detectar; captar; percibir6asignar; emparejar; agrupar7sentir escalofríos; sentir frío8establecer; fijar (precio, tiempo, etc.)แมลงmà-laengแมลงmà-laenginsecto; bichoกลางอากาศglaang aa-gàatกลางอากาศglaang aa-gàaten el aire; en pleno vuelo
Ese pájaro se lanzó en picado y atrapó un insecto en el aire.
Palabras relacionadas
Significado similar
กลางฟ้าglaang fáaกลางฟ้าglaang fáaen el aire; en el cielo
en el aire; en el cielo
กลางเวหาglaang way-hăaกลางเวหาglaang way-hăaen pleno aire; en el cielo
en pleno aire; en el cielo
กลางหาวglaang hăaoกลางหาวglaang hăaoen pleno aire; en el cielo
en pleno aire; en el cielo
กลางนภาglaang ná-paaกลางนภาglaang ná-paa1en medio del cielo; el medio del cielo2en el aire; en las alturas del cielo
- en medio del cielo; el medio del cielo
- en el aire; en las alturas del cielo
Desglose de la palabra
+
กลางอากาศglaang aa-gàatกลางอากาศglaang aa-gàaten el aire; en pleno vuelo