ตึก
dtʉ̀kSignificado
1SustantivoA2
edificio de mampostería u hormigón
Edificio construido de mampostería u hormigón, a menudo, aunque no necesariamente, de varias plantas.
Ejemplos
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiuniversidadมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerตึกเรียนdtʉ̀k-riianตึกเรียนdtʉ̀k-riianedificio escolar; edificio académico; edificio de aulasสูงsǔungสูงsǔung1alto; elevado (altura física)2alto (grado/nivel/precio/rango)3arriba; a una posición alta4avanzado; elevado (abstracto)หลายlǎaiหลายlǎaimuchos; variosชั้นchánชั้นchán1piso; planta2estante; repisa3curso; año (escolar)4capa; nivel5clasificador para pisos/capas/estantes/clases6clase; rango; estatus
La universidad tiene edificios de aulas altos y de varios pisos.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer fui a trabajar al nuevo edificio de oficinas.
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàย้ายyáaiแผนกpà-nɛ̀ɛkขึ้นไปkʉ̂n-bpaiที่tîiตึกdtʉ̀kฝั่งfàngทิศเหนือtít-nʉ̌ʉa
Mañana trasladarán el departamento al edificio del lado norte.
ตึกdtʉ̀kนี้níiสร้างsâangด้วยdûuaiคอนกรีตเสริมเหล็กkɔɔn-grìit-sə̌əm-lèkและlɛ́มีmiiที่จอดรถtîi-jɔ̀ɔt-rótใต้ดินdtâai-dinสามsǎamชั้นchán
Este edificio está construido con hormigón armado y tiene tres niveles de estacionamiento subterráneo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
dtʉ̀k
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |