แชนแนล

châen-naen

Significados

1SustantivoB1

canal (medio de difusión o plataforma; ej. televisión o YouTube)

un canal utilizado para transmitir o publicar contenido, como un canal de televisión, un canal de YouTube u otra plataforma en línea

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarแชนแนลยูchaen-naen-yooแชนแนลยูchaen-naen-yoo"Channel U"; marca de un canal de TVทูบtôopของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan[cocinar]; preparar la comidaเก่งgèngเก่งgèng1hábil; bueno en2inteligente; astuto3ser bueno en; sobresalir
Me gusta mucho ver su canal de YouTube; es muy bueno cocinando.
2SustantivoB2

canal (ruta de ventas o comunicación)

una ruta, medio o vía utilizada para distribuir, vender o comunicar (ej. canal de distribución, canal de marketing)

Ejemplos

เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoหาhăaหาhăa1buscar2encontrar (después de buscar)3conseguir; obtener4ganar (dinero); ganarse la vida5visitar; ir a ver6llamar (por teléfono); preguntar por; contactarแชนแนลchâen-naenแชนแนลchâen-naen1canal (medio de difusión o plataforma; ej. televisión o YouTube)2canal (ruta de ventas o comunicación)ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1recientemente; recién2muy nuevo; flamante3fresco; recién hecho; recién recolectado4al principio; inicialmenteในการnai gaanในการnai gaanen; durante; para [hacer algo]; con respecto aโปรโมตสินค้าbproh-môht sĭn-káaโปรโมตสินค้าbproh-môht sĭn-káapromocionar productosของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)
Necesitamos encontrar nuevos canales para promocionar nuestros productos.