ภาคค่ำ
pâak-kâmSignificado
1SustantivoA2
sesión vespertina; programa nocturno
Sesión, programa o parte programada de una actividad que tiene lugar por la tarde o por la noche, especialmente una clase o una emisión.
Ejemplos
ภาคค่ำpâak-kâmภาคค่ำpâak-kâmsesión vespertina; programa nocturnoมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerดาวdaaoดาวdaao1estrella (cuerpo celeste)2estrella (persona famosa)3símbolo o marca de estrellaสวยsǔuaiสวยsǔuai1hermoso; bonito2bien hecho; excelente3bellamente; bien; con pulcritud
Hay estrellas hermosas por la noche.
3 ejemplos másMostrar menos
Mañana por la noche saldremos a cenar.
Anoche, a primera hora de la noche, el clima estuvo muy bueno.
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiเปิดสอนbpə̀ət-sɔ̌ɔnหลักสูตรlàk-sùutปริญญาโทbpà-rin-yaa-tooภาคค่ำpâak-kâmสำหรับsǎm-ràpคนทำงานkon-tam-ngaan
La universidad ofrece programas de maestría en horario nocturno para personas que trabajan.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ภาคค่ำ se dice พาก-ค่ำ?
pâak-kâm
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ค, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
pâak
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ค่ำkâmค่ำkâm1tarde-noche; anochecer2por la tarde-noche; al anochecer3anochecer; hacerse tardetarde-noche; anochecerParte 2
ภาคค่ำpâak-kâmภาคค่ำpâak-kâmsesión vespertina; programa nocturnosesión vespertina; programa nocturnoPalabra