เทอร์(ter)
Significados
1SustantivoC2
ter- (prefijo latino; tercero; tres veces)
un prefijo de origen latino que significa 'tercero' o 'que ocurre tres veces', utilizado en nomenclatura técnica o científica (raro en el tailandés general)
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarseสารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòp1compuesto; mezcla (general)2compuesto (química)บางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nítalgunos tipos; ciertas clasesมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคำนำหน้าkam nam nâaคำนำหน้าkam nam nâa1título personal antes de un nombre2prefijo (lingüística)เทอร์terเทอร์terter- (prefijo latino; tercero; tres veces)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunsuceder; ocurrir; surgir; emergerสามsăamสามsăam1tres (3)2tercero (ordinal)ครั้งkrángครั้งkráng1clasificador de sucesos o veces2vez; ocasión; instancia3turno
En algunos nombres de compuestos existe el prefijo 'ter-' para indicar que algo ocurre tres veces.