ลูกแกะ(lôok gàe)
Significados
1SustantivoA1
cordero
una oveja joven; un cordero.
2SustantivoB2
persona inocente o mansa
una persona muy dócil, inocente o sumisa, comparada con un cordero.
Ejemplos
เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaใสซื่อsăi sêuใสซื่อsăi sêuinocente; ingenuoเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similar; parecido2como; al igual que3como siลูกแกะlôok gàeลูกแกะlôok gàe1cordero2persona inocente o mansaเชื่อใจchêuua jaiเชื่อใจchêuua jaiconfiar; tener confianza enคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasง่ายngâaiง่ายngâai1fácil; sencillo2fácilmente; sin dificultad3sencillo; sin complicacionesเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaidemasiado; excesivamente
Ella es tan inocente como un cordero, confía en la gente con demasiada facilidad.
Desglose de la palabra
+
ลูกแกะlôok gàeลูกแกะlôok gàecordero