ระบบไฟ(rá-bòp fai)
Significados
1SustantivoB1
sistema eléctrico
el sistema eléctrico de un edificio, vehículo o dispositivo, que incluye cableado, distribución de energía, protección y componentes relacionados
Ejemplos
ระบบไฟrá-bòp faiระบบไฟrá-bòp fai1sistema eléctrico2sistema de iluminaciónในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1en interiores; dentro de la casa2doméstico; en casa (modificador)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăatener un problema; hay un problema
El sistema eléctrico de mi casa tiene un problema.
2SustantivoB2
sistema de iluminación
un sistema de iluminación (por ejemplo, para escenarios, arquitectura o iluminación de vehículos)
Ejemplos
ระบบไฟrá-bòp faiระบบไฟrá-bòp fai1sistema eléctrico2sistema de iluminaciónบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)เวทีway-teeเวทีway-tee1escenario; plataforma2foro; ámbito3ring; cuadrilátero (deportes de combate)คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1concierto2clasificador: งาน / รอบนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)อลังการà-lang-gaanอลังการà-lang-gaangrandioso; magníficoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaมีเลเซอร์mee lay-serมีเลเซอร์mee lay-sertener un láser; estar equipado con un láserและláeและláey (conjunción coordinante)สปอตไลท์sà-bpòt láiสปอตไลท์sà-bpòt lái1foco (fuente de luz)2el centro de atención (atención pública)เยอะแยะไปหมดyúh yáe bpai mòtเยอะแยะไปหมดyúh yáe bpai mòtmontones de; muchísimo por todas partes
El sistema de iluminación de este escenario de concierto es espectacular; hay muchísimos láseres y focos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ระบบไฟrá-bòp faiระบบไฟrá-bòp faisistema eléctrico