สถาปัตยกรรม(sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam)
Significados
1SustantivoB1
arquitectura (disciplina)
el arte y la profesión de diseñar y construir edificios y otras estructuras
Ejemplos
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1hermano menor2pene (eufemismo)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1arquitectura (disciplina)2estilo/características arquitectónicasเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1diseñar; planificar2diseño (disciplina o resultado)อาคารaa-kaanอาคารaa-kaanedificioสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1muy/bastante hermoso (enfático)2variadamente hermoso (distributivo)3bien; con estilo; limpiamente4¡bien! ¡hermoso! (elogio)
Mi hermano menor quiere estudiar arquitectura para diseñar edificios hermosos.
2SustantivoB2
estilo/características arquitectónicas
el estilo característico o las características de diseño de edificios y estructuras
Ejemplos
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1arquitectura (disciplina)2estilo/características arquitectónicasของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesวัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaatechoซ้อนsónซ้อนsón1apilar; amontonar2superponer; solapar3en capas; apilado; superpuesto4ir de paquete; viajar de acompañanteชั้นchánชั้นchán1piso; planta2capa; nivel3estante; repisa4clase; rango; estatus5curso; año (escolar)6clasificador para pisos/capas/estantes/clasesและláeและláey (conjunción coordinante)ลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1patrón; motivo decorativo2detalle ornamental; embellecimiento3estilo; floritura; talentoไม้แกะสลักmái gàe sà-làkไม้แกะสลักmái gàe sà-làktalla de madera; madera talladaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioโดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1llamativo; destacado2destacar; sobresalir3sobresaliente; destacado; prominente
La arquitectura de este templo cuenta con techos de varias capas y tallas de madera distintivas.