ตอนกลางคืน(dton glaang keun)
Significados
1AdverbioA1
de noche; durante la noche
en el horario de noche; durante las horas de la noche.
Ejemplos
ดาวdaaoดาวdaao1estrella (cuerpo celeste)2estrella (persona famosa)3Venus; lucero del alba / vespertino4símbolo o marca de estrellaสวยsŭuaiสวยsŭuai1hermoso; bonito2perfecto; impecable (irónico)3bien hecho; excelenteตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1de noche; durante la noche2la noche; período nocturno
Las estrellas son hermosas por la noche.
2SustantivoA2
la noche; período nocturno
el período del día en que está oscuro, desde el anochecer hasta la madrugada.
Ejemplos
ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1de noche; durante la noche2la noche; período nocturnoคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoเวลานอนway-laa nonเวลานอนway-laa non1hora de dormir; hora de acostarse2horas de sueño; período de sueñoหลับlàpหลับlàp1dormir; dormirse2dormido (estativo)3entumecido; dormido (extremidad)
La noche es el momento de dormir.
Palabras relacionadas
Significado similar
เวลากลางคืนway-laa glaang-keunเวลากลางคืนway-laa glaang-keun1noche; horas de oscuridad2de noche; por la noche
- noche; horas de oscuridad
- de noche; por la noche
ช่วงกลางคืนchûuang glaang keunช่วงกลางคืนchûuang glaang keundurante la noche; por la noche
durante la noche; por la noche
ในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunde noche; por la noche
de noche; por la noche
กลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1noche; horario nocturno2de noche; durante la noche
- noche; horario nocturno
- de noche; durante la noche
ตกกลางคืนdtòk glaang keunตกกลางคืนdtòk glaang keunde noche
de noche
Desglose de la palabra
+
ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keunde noche; durante la noche